Berginer V M, Salen G, Shefer S
N Engl J Med. 1984 Dec 27;311(26):1649-52. doi: 10.1056/NEJM198412273112601.
We studied the effect of chenodeoxycholic acid in 17 patients with cerebrotendinous xanthomatosis. Before treatment, all subjects were symptomatic, with Achilles tendon xanthomas (in 15 of 17), cataracts (in 12 of 17), dementia (in 13 of 17), pyramidal-tract signs (in all 17), cerebellar dysfunction (in 13 of 17), mild peripheral neuropathy (in 7 of 17), electroencephalographic abnormalities (in 10 of 13), and abnormal cerebral computerized axial tomographic scans (in 10 of 12). After at least one year of chenodeoxycholic acid treatment (750 mg per day), dementia cleared in 10 subjects, and pyramidal and cerebellar signs disappeared in 5 and improved in another 8. Peripheral neuropathy was no longer detected in six. The electroencephalogram became normal in five and showed fewer abnormalities in another three subjects. Cerebral computerized axial tomographic scans improved in seven patients; the changes included the disappearance of a cerebellar xanthoma in one case. Concomitantly, mean plasma cholestanol levels declined threefold, and abnormal bile acid synthesis was suppressed. We conclude that long-term therapy with chenodeoxycholic acid may correct the biochemical abnormalities and arrest and possibly reverse the progression of cerebrotendinous xanthomatosis.
我们研究了鹅去氧胆酸对17例脑腱性黄瘤病患者的疗效。治疗前,所有受试者均有症状,表现为跟腱黄瘤(17例中有15例)、白内障(17例中有12例)、痴呆(17例中有13例)、锥体束征(17例均有)、小脑功能障碍(17例中有13例)、轻度周围神经病变(17例中有7例)、脑电图异常(13例中有10例)以及脑部计算机断层扫描异常(12例中有10例)。在接受至少一年的鹅去氧胆酸治疗(每日750毫克)后,10例患者的痴呆症状消失,5例患者的锥体束征和小脑征消失,另有8例有所改善。6例患者未再检测到周围神经病变。5例患者的脑电图恢复正常,另有3例异常情况减少。7例患者的脑部计算机断层扫描有所改善;其中1例小脑黄瘤消失。同时,血浆胆甾烷醇平均水平下降了三倍,异常胆汁酸合成受到抑制。我们得出结论,长期使用鹅去氧胆酸治疗可能纠正生化异常,阻止并可能逆转脑腱性黄瘤病的进展。