Ayesh R, Idle J R, Ritchie J C, Crothers M J, Hetzel M R
Nature. 1984;312(5990):169-70. doi: 10.1038/312169a0.
That bronchial carcinoma is not an inevitable consequence of cigarette smoking has stimulated the search for host factors that might influence the susceptibility of the individual smoker. One plausible host factor would be a polymorphic gene controlling the metabolic oxidative activation of chemical carcinogens, giving rise to wide inter-subject variation in the generation of cancer-inducing and/or promoting species. Recently, three genetic polymorphisms of human metabolic oxidation have been demonstrated (as characterized by debrisoquine, mephenytoin and carbocysteine), with the metabolism of several substrates exhibiting the phenomenon. Debrisoquine 4-hydroxylation segregates into two human phenotypes, each comprising characteristic metabolic capability. We report here the frequency of debrisoquine 4-hydroxylation phenotypes in age-, sex- and smoking history-matched bronchial carcinoma and control patients. Cancer patients showed a preponderance of probable homozygous dominant extensive metabolizers (78.8%) with few recessive poor metabolizers (1.6%) compared with smoking controls (27.8% and 9.0% respectively). We conclude that the gene controlling debrisoquine 4-hydroxylation may be a host genetic determinant of susceptibility to lung cancer in smokers and that it represents a marker to assist in assessing individual risk.
支气管癌并非吸烟的必然结果,这促使人们寻找可能影响个体吸烟者易感性的宿主因素。一个合理的宿主因素可能是一个多态性基因,它控制化学致癌物的代谢氧化激活,导致个体间在致癌和/或促癌物质生成方面存在广泛差异。最近,已证实人类代谢氧化存在三种基因多态性(以异喹胍、美芬妥英和半胱氨酸为特征),几种底物的代谢都表现出这种现象。异喹胍4-羟化分为两种人类表型,每种表型都具有特定的代谢能力。我们在此报告年龄、性别和吸烟史匹配的支气管癌患者和对照患者中异喹胍4-羟化表型的频率。与吸烟对照者(分别为27.8%和9.0%)相比,癌症患者中可能的纯合显性广泛代谢者占优势(78.8%),隐性慢代谢者很少(1.6%)。我们得出结论,控制异喹胍4-羟化的基因可能是吸烟者对肺癌易感性的宿主遗传决定因素,并且它是有助于评估个体风险的一个标志物。