Massey E W, Harrell L E
Postgrad Med. 1984 Dec;76(8):216-8. doi: 10.1080/00325481.1984.11698828.
In the two cases reported here, acute respiratory failure developed as a manifestation of motor neuron disease (amyotrophic lateral sclerosis). Both patients complained of systemic weakness before respiratory failure occurred. In one patient, respiratory support could not be discontinued because of poor inspiratory and expiratory pressure. Although acute respiratory failure is an uncommon manifestation of motor neuron disease, we believe this disorder should be considered in patients with unexplained respiratory failure and in those who cannot be weaned from a respirator for mechanical reasons.
在此报告的两例病例中,急性呼吸衰竭作为运动神经元病(肌萎缩侧索硬化症)的一种表现形式出现。两名患者在呼吸衰竭发生前均主诉全身无力。其中一名患者因吸气和呼气压力不佳而无法停止呼吸支持。虽然急性呼吸衰竭是运动神经元病的一种罕见表现,但我们认为,对于不明原因的呼吸衰竭患者以及因机械原因无法脱离呼吸机的患者,应考虑这种疾病。