Leenen F H, Buda A J, Smith D L, Farrel S, Levine D Z, Uldall P R
Artif Organs. 1984 Nov;8(4):411-7. doi: 10.1111/j.1525-1594.1984.tb04316.x.
In a crossover, double-blind comparison, circulatory changes induced by hemodialysis with bicarbonate versus acetate dialysate were evaluated at the first exposure as well as after 2 weeks of acclimatization to each dialysate. Hemodialysis with bicarbonate dialysate resulted in only minor changes in blood pressure and left ventricular (LV) function as assessed by M-mode echocardiography. In contrast, the first exposure to acetate resulted in significant decreases in systolic (30 mm Hg) and diastolic (17 mm Hg) blood pressure as well as in LV end-diastolic and end-systolic dimensions (5-6 mm) and a rise in ejection fraction. After acclimatization, tolerance developed for the arterial vasodilatory effects of acetate, but not for the venous vasodilatory effect (persistent decrease in LV end-diastolic dimension). These results indicate that some of the circulatory changes induced by hemodialysis may be related more to the acetate infused than to fluid losses or relative autonomic insufficiency.
在一项交叉双盲比较中,评估了首次接触以及在适应每种透析液2周后,使用碳酸氢盐透析液与醋酸盐透析液进行血液透析所引起的循环变化。通过M型超声心动图评估,使用碳酸氢盐透析液进行血液透析仅导致血压和左心室(LV)功能出现轻微变化。相比之下,首次接触醋酸盐会导致收缩压(30 mmHg)和舒张压(17 mmHg)显著下降,以及左心室舒张末期和收缩末期内径(5 - 6 mm)减小,射血分数升高。适应后,对醋酸盐的动脉血管舒张作用产生了耐受性,但对静脉血管舒张作用(左心室舒张末期内径持续减小)并未产生耐受性。这些结果表明,血液透析引起的一些循环变化可能更多地与输入的醋酸盐有关,而非与液体丢失或相对自主神经功能不全有关。