Auer D E, Seawright A A, Pollitt C C, Williams G
Aust Vet J. 1984 Aug;61(8):257-9. doi: 10.1111/j.1751-0813.1984.tb15536.x.
Sickness occurred in 3 of 4 horses within 24 h of being sprayed with an 0.025% w/v aqueous suspension of amitraz. The latter consisted of a portion of an amitraz aqueous suspension made up some 3 weeks previously, to which some freshly prepared spray fluid had been added. It seemed likely that the amitraz in the older solution had broken down to the highly toxic N-3, 5- dimethylphenyl N-methyl formamadine derivative and that this was in fact the main cause of the untoward effects observed. The horses displayed typical clinical signs of tranquillisation, depression, ataxia, muscular incoordination and impaction colic lasting up to 6 days. Subcutaneous oedema of the face occurred in one horse. The syndrome was accompanied by mild dehydration and acidosis. All horses survived after persistent symptomatic treatment including the giving of intravenous fluids, enemas, analgesics every 3 h, multiple doses of paraffin oil per os and dexamethasone intravenously. Following the eventual relief of constipation the horses scoured profusely for 24 h before their condition returned to normal.
4匹马中有3匹在被喷洒0.025%(w/v)双甲脒水悬浮液后的24小时内发病。该悬浮液由约3周前配制的一部分双甲脒水悬浮液组成,并添加了一些新制备的喷雾液。旧溶液中的双甲脒似乎已分解为剧毒的N-3,5-二甲基苯基N-甲基甲脒衍生物,而这实际上是观察到的不良反应的主要原因。马匹表现出典型的镇静、抑郁、共济失调、肌肉不协调和肠梗阻绞痛的临床症状,持续长达6天。一匹马出现面部皮下水肿。该综合征伴有轻度脱水和酸中毒。经过持续的对症治疗,包括静脉输液、灌肠、每3小时注射一次镇痛药、经口多次给予石蜡油和静脉注射地塞米松,所有马匹均存活。便秘最终缓解后,马匹腹泻了24小时,之后状况恢复正常。