Barbeau A, Sadibelouiz M, Sadibelouiz A, Roy M
Can J Neurol Sci. 1984 Nov;11(4 Suppl):501-5. doi: 10.1017/s031716710003496x.
We present a working and flexible classification of inherited ataxic syndromes based on the use of simple tools available to every clinician: a good history (particularly pinpointing the age of onset, the rate of progression and the mode of inheritance) and a neurological examination (identifying the presence of ataxia, deep tendon reflexes in the knee, optic nerve, retinal and/or 8th nerve signs). This classification is easily coded for computer translation on any personal computer. The place occupied by a given disorder may, by contiguity, give a clue to its pathophysiology.
我们基于每位临床医生都可获得的简单工具,提出了一种实用且灵活的遗传性共济失调综合征分类方法:一份详尽的病史(尤其要明确发病年龄、进展速度和遗传方式)以及一次神经系统检查(确定是否存在共济失调、膝部深腱反射、视神经、视网膜和/或第8对脑神经体征)。这种分类方法易于在任何个人电脑上进行编码以便计算机翻译。某一特定病症所处的位置,通过相邻关系,可能会为其病理生理学提供线索。