Witte S
Leber Magen Darm. 1984 Jan;14(1):8-17.
Three examples are given of new developments in applying cytological procedures in the diagnosis of gastro-intestinal tract disease. At first chinese results in early diagnosis of esophageal carcinoma are described. Then cytological diagnosis of pathological changes in the region of the Vater's ampulla are discussed. Finally trends of quantitative cytology are elaborated upon. We had the opportunity to examine cytological preparations from China, which had been collected in different regions with particularly high or low incidence of esophageal carcinoma. Preparations from regions with high incidence of carcinoma showed a sequence of lesions of esophageal cells starting from chronic esophagitis going over squamous cell hyperplasia and dysplasia of moderate and severe degree leading up to typical cancer cells. Cytological examination of cells collected in the region of Vater's ampulla by brushing technique may yield results demonstrating the presence of benign or malignant tumors. Cytological examinations of pancreatic juice collected after secretin stimulation may give hints in regard to the presence of pancreatitis or pancreatic carcinoma, and examination of bile collected endoscopically from the choledochus may allow diagnosis of cholangitis or primary bile duct tumors. Our own experiments in using quantitative gastroenterological cytodiagnostic procedures are described. They are based on single cell and continuous flow cytofluorometry of DNA in material collected during endoscopy by brushing technics from the stomach. The same material was examined with monochromatic UV microscopy, which allows electronic analysis with high resolving in power of absorption patterns of undyed cell nuclei.
给出了三个在胃肠道疾病诊断中应用细胞学方法的新进展实例。首先描述了中国在食管癌早期诊断方面的成果。然后讨论了壶腹周围区域病理变化的细胞学诊断。最后阐述了定量细胞学的发展趋势。我们有机会检查来自中国的细胞学标本,这些标本是在食管癌发病率特别高或低的不同地区采集的。来自癌症高发地区的标本显示出食管细胞病变的一系列过程,从慢性食管炎开始,经过鳞状细胞增生以及中度和重度发育异常,直至典型癌细胞。通过刷检技术对壶腹周围区域采集的细胞进行细胞学检查可能会得出显示良性或恶性肿瘤存在的结果。对促胰液素刺激后收集的胰液进行细胞学检查可能提示胰腺炎或胰腺癌的存在,而对通过内镜从胆总管采集的胆汁进行检查可能有助于诊断胆管炎或原发性胆管肿瘤。描述了我们自己使用定量胃肠细胞学诊断程序的实验。这些实验基于通过刷检技术在内镜检查期间从胃中采集的材料中进行单细胞和连续流动细胞荧光测定法检测DNA。对相同材料用单色紫外显微镜进行检查,该显微镜可对未染色细胞核的吸收模式进行高分辨率的电子分析。