Mulshine J L, Tubbs R, Sheeler L R, Gifford R W
Am J Med Sci. 1984 Dec;288(5):212-6. doi: 10.1097/00000441-198412000-00004.
Von Hippel-Lindau disease (VHLD) is a rare disorder known to occur with pheochromocytoma. We report a case with this association and also with pancreatic apudoma. We believe that this is the fifth reported case of this triad, which represents an overlap in the multiple endocrine neoplasia (MEN) classification. Many recent reports of overlap of MEN syndromes challenge the validity of this classification. New understanding of the embryologic origin of cells of endocrine organs has led to the elucidation of the APUD (amine precursor uptake and decarboxylation)-neuroendocrine system. Integration of the APUD system may be important to understanding the pathogenesis of the MEN-like syndromes as well as their relationship to the neurocutaneous syndromes. Any endocrine tumor or neurocutaneous syndrome should be evaluated to exclude a spectrum of possible associations.
冯·希佩尔-林道病(VHLD)是一种已知与嗜铬细胞瘤相关的罕见疾病。我们报告了一例同时伴有这种关联以及胰腺APUD瘤的病例。我们认为这是该三联征的第五例报告病例,它代表了多发性内分泌肿瘤(MEN)分类中的一种重叠情况。最近许多关于MEN综合征重叠的报告对这种分类的有效性提出了质疑。对内分泌器官细胞胚胎起源的新认识导致了APUD(胺前体摄取和脱羧)-神经内分泌系统的阐明。APUD系统的整合对于理解类MEN综合征的发病机制及其与神经皮肤综合征的关系可能很重要。任何内分泌肿瘤或神经皮肤综合征都应进行评估,以排除一系列可能的关联。