Yamaji Z
Nihon Seikeigeka Gakkai Zasshi. 1984 Sep;58(9):895-906.
Serial lateral roentgenographs were taken of extension movements in 120 normal knees and 153 osteoarthritic knees, and analysis was made of both gliding and rolling movements of the medial femoral condyle with respect to the tibia. In normal knees, the medial femoral condyle showed a smooth forward shift with respect to the tibia in their extension movements from flexion 90 degrees to maximum extension, made gliding movements from flexion 90 degrees to 60 degrees, and then, added with an element of rolling movements, took its final extension position. Index of contact for flexion 90 degrees and maximum extension position was 40.94 +/- 4.87% and 54.38 +/- 6.55%, respectively, and index of shift was 14.33 +/- 4.66%, with no differences by age. In osteoarthritic knees, with the grade of disease, the alteration on the cartilaginous surface of the medial femoral condyle progressed and a rhythm disturbance occurred between gliding and rolling movements; from flexion 90 degrees to 60 degrees gliding movements were made similarly to normal knees, from flexion 60 degrees rolling movements increased, and further from flexion 30 degrees to the final extension position, rolling movements rather than gliding movements played the leading role, with observed strong forward shift of the medial femoral condyle and extension disturbance of the knee joint. Index of contact for 90 degrees and maximum extension position was 40.41 +/- 6.71% and 60.80 +/- 9.52%, respectively, and index of shift was 23.39 +/- 9.94% with an index of rearward shift of over 5% on the way to extension observed in 39 joints (25%). According to the above result, it was concluded that the aggravation of osteoarthritic knees could be partly due to abnormal gliding and rolling of the medial femoral condyle in knee extension movements.
对120例正常膝关节和153例骨关节炎膝关节的伸展运动进行了系列侧位X线片拍摄,并对股骨内侧髁相对于胫骨的滑动和滚动运动进行了分析。在正常膝关节中,股骨内侧髁在从90度屈曲到最大伸展的伸展运动中相对于胫骨呈现平滑的向前移位,在90度屈曲到60度时进行滑动运动,然后,增加滚动运动成分,达到最终伸展位置。90度屈曲和最大伸展位置的接触指数分别为40.94±4.87%和54.38±6.55%,移位指数为14.33±4.66%,无年龄差异。在骨关节炎膝关节中,随着疾病程度的加重,股骨内侧髁软骨表面的改变进展,滑动和滚动运动之间出现节律紊乱;从90度屈曲到60度时,滑动运动与正常膝关节相似,从60度屈曲开始滚动运动增加,进一步从30度屈曲到最终伸展位置,滚动运动而非滑动运动起主导作用,观察到股骨内侧髁明显向前移位和膝关节伸展障碍。90度和最大伸展位置的接触指数分别为40.41±6.71%和60.80±9.52%,移位指数为23.39±9.94%,在39个关节(25%)中观察到在伸展过程中有超过5%的后移指数。根据上述结果,得出结论:骨关节炎膝关节的加重部分可能是由于膝关节伸展运动中股骨内侧髁的异常滑动和滚动所致。