Weitzenblum E, Moyses B, Methlin G
Respiration. 1984;46(4):337-41. doi: 10.1159/000194710.
The relationship between mean pulmonary artery pressure (PPA) and the regional distribution of perfusion, investigated with 133Xe, was studied in 67 patients with chronic respiratory diseases, including 57 patients with chronic obstructive pulmonary disease. The vertical gradient of perfusion, assessed by the ratio upper/lower perfusion (RQ), was considered as normal when RQ was less than or equal to 0.85. Patients were divided into three groups: no pulmonary hypertension, mild hypertension, moderate to severe hypertension. RQ was normal in the majority of patients, even in the group with PPA greater than 30 mm Hg. The average values of RQ did not significantly differ from one group to another. There was no correlation between PPA or pulmonary vascular resistance and RQ. These results suggest that the vertical gradient of perfusion is generally conserved and that the distribution of perfusion cannot provide any reliable prediction of pulmonary hypertension in chronic obstructive pulmonary disease.
在67例慢性呼吸系统疾病患者中,包括57例慢性阻塞性肺疾病患者,研究了用133Xe检测的平均肺动脉压(PPA)与灌注区域分布之间的关系。灌注的垂直梯度通过上/下灌注比(RQ)评估,当RQ小于或等于0.85时被认为是正常的。患者分为三组:无肺动脉高压、轻度高血压、中度至重度高血压。大多数患者的RQ正常,即使在PPA大于30 mmHg的组中也是如此。RQ的平均值在各组之间没有显著差异。PPA或肺血管阻力与RQ之间没有相关性。这些结果表明,灌注的垂直梯度通常是保守的,并且灌注分布不能为慢性阻塞性肺疾病中的肺动脉高压提供任何可靠的预测。