Platt R, Rosner B
Rev Infect Dis. 1984 Nov-Dec;6 Suppl 4:S829-34. doi: 10.1093/clinids/6.supplement_4.s829.
The susceptibility of 50 isolates of Staphylococcus aureus to seven beta-lactam antibiotics was measured under four conditions, involving two pH values and the presence or absence of serum protein. Multiple linear regression analysis was used to determine the effect of pH, protein, and antibiotic on the minimal inhibitory concentrations (MICs). Each of these factors as well as their interactions had significant effects on the MIC. The effects of pH and protein did not bear a predictable relationship to the extent of binding of antibiotic to serum proteins. All MICs were higher in the presence of protein at both pH values. For some antibiotics, the protein effect at pH 6.0 was larger than that at pH 7.4; for others the protein effect was smaller at pH 6.0. These data indicate that pH and protein effects must be determined individually for beta-lactam antibiotics.
在四种条件下测定了50株金黄色葡萄球菌对七种β-内酰胺抗生素的敏感性,这四种条件涉及两个pH值以及有无血清蛋白。采用多元线性回归分析来确定pH、蛋白质和抗生素对最低抑菌浓度(MIC)的影响。这些因素中的每一个以及它们之间的相互作用对MIC都有显著影响。pH和蛋白质的影响与抗生素与血清蛋白的结合程度没有可预测的关系。在两个pH值下,有蛋白质存在时所有的MIC都更高。对于某些抗生素,pH 6.0时的蛋白质效应大于pH 7.4时的;对于其他抗生素,pH 6.0时的蛋白质效应较小。这些数据表明,对于β-内酰胺抗生素,必须分别确定pH和蛋白质的效应。