Kahn E D
Women Health. 1984 Winter;9(4):87-100. doi: 10.1300/J013v09n04_09.
Since women are an increasing proportion of the older population, the health issues that affect older Americans must be regarded in large part as women's issues. Women experience aging differently from men. The advantage in life expectancy of women over men is not always a boon. Older women have substantially lower incomes and higher poverty rates, are more likely to be widowed and living alone, and depend more on entitlement and social service programs. This paper traces the evolution of the women's movement and identifies some of the health care problems of older women in terms of psychological, socio-cultural, and economic factors. The role of the medical establishment and federal regulations that affect older women are examined. The White House Conference on Aging (1981) is seen as a prelude to the current policies of the Administration that affect older women. Necessary policy changes on the Federal and local levels are discussed as well as the need for redirection in the women's health movement.
由于女性在老年人口中的比例日益增加,影响美国老年人的健康问题在很大程度上必须被视为女性问题。女性衰老的方式与男性不同。女性比男性更长的预期寿命优势并不总是一件好事。老年女性的收入大幅低于男性且贫困率更高,更有可能丧偶并独居,并且更多地依赖福利和社会服务项目。本文追溯了妇女运动的演变,并从心理、社会文化和经济因素方面识别了老年女性的一些医疗保健问题。探讨了医疗机构和影响老年女性的联邦法规的作用。1981年的白宫老龄问题会议被视为当前政府影响老年女性政策的前奏。讨论了联邦和地方层面必要的政策变化以及妇女健康运动重新定位的必要性。