Dupré A, Lassère J, Bonafé J L, Viraben R, Gorguet B
Ann Dermatol Venereol. 1984;111(10):913-7.
Sanchez has recently described a new entity characterized by the presence of papules bilaterally located on the aural pinnae. The four presented cases concerned women. Clinical picture of the disease is, without any doubt, unusual but "hyalin" masses are non-specific since they are similar to amyloidosis on account of thioflavine T positivity and microfilamentous aspect in electron microscopy. We reported at the Meeting of the French Dermatological Society (Toulouse, November 10, 1981) a very similar case under the name of "Hyalinose micro-papuleuse de la conque des oreilles avec élimination trans-épidermique". In the present paper we report this personal case, and we point out some original findings: pigmentary changes, trans-epidermal elimination of the hyalinized findings material and presence of an inflammatory process.
桑切斯最近描述了一种新的病症,其特征是双侧耳廓出现丘疹。所呈现的4例病例均为女性。毫无疑问,该疾病的临床表现不寻常,但“透明”肿块不具有特异性,因为它们由于硫黄素T阳性和电子显微镜下的微丝样外观而类似于淀粉样变性。我们在法国皮肤病学会会议(图卢兹,1981年11月10日)上以“耳廓透明微丘疹伴经表皮排出”的名称报告了1例非常相似的病例。在本文中,我们报告了这例个人病例,并指出了一些原始发现:色素沉着变化、透明化物质的经表皮排出以及炎症过程的存在。