Young A
Br J Sports Med. 1984 Dec;18(4):269-72. doi: 10.1136/bjsm.18.4.269.
The mechanism of the protein leak from exercised muscle remains obscure, but may be related to depletion of intracellular high-energy phosphate and/or to mechanical disruption. The high levels of creatine kinase (CK) and other muscle proteins found in plasma for several days after marathon running, especially downhill running, are due to protein efflux from skeletal muscle. There is no evidence that marathon running damages the healthy, well-perfused myocardium, despite the fact that the plasma levels of total creatine kinase (CK), the isoenzyme CK-MB, CK-MB/total CK (%), myoglobin, aspartate transaminase, lactate dehydrogenase and tropomyosin may be the same as after myocardial infarction. These indices must be interpreted with the greatest caution when found in anyone who habitually undertakes strenuous exercise, especially if they have done so within the previous week.
运动肌肉中蛋白质渗漏的机制尚不清楚,但可能与细胞内高能磷酸盐的消耗和/或机械性破坏有关。马拉松跑步(尤其是下坡跑)后的数天内,血浆中肌酸激酶(CK)和其他肌肉蛋白的高水平是由于骨骼肌中的蛋白质外流所致。没有证据表明马拉松跑步会损害健康且灌注良好的心肌,尽管血浆中总肌酸激酶(CK)、同工酶CK-MB、CK-MB/总CK(%)、肌红蛋白、天冬氨酸转氨酶、乳酸脱氢酶和原肌球蛋白的水平可能与心肌梗死后相同。对于任何习惯性进行剧烈运动的人,尤其是在过去一周内进行过剧烈运动的人,如果发现这些指标,必须极其谨慎地进行解读。