Ono I, Ohura T, Azami K, Hoshi M, Hasegawa T
Burns Incl Therm Inj. 1984 Dec;11(2):104-10. doi: 10.1016/0305-4179(84)90132-3.
The changes in blood coagulation, fibrinolysis and kidney function and the effect of anticoagulation therapy using herapin were investigated in rabbits with full thickness skin loss burns covering 35 per cent of the total body surface area. Determinations of various kidney function tests, blood coagulation and fibrinolysis tests, blood viscosity and haematocrit values were made before burning and after 8 and 24h. Thirty rabbits were divided into a non-therapy group, an intravenous infusion group, a heparin group, an antithrombin III group and an antithrombin III plus heparin group and the results were compared. Oliguria and a disturbance of kidney function were noted 8 h after the burn in the non-therapy group. In the intravenous infusion group urine volume was well maintained although the early stage of non-oliguric renal insufficiency was noted. The changes noted in the intravenous infusion group were prevented almost completely in the heparin group but FENa and CH2O were elevated at 24h probably because antithrombin III activity was markedly depressed. In the antithrombin III group and the antithrombin III plus heparin group, however, creatinine clearance (Clcr) was moderately elevated while FENa and CH2O remained unchanged as compared with the values before the burn. The antithrombin III plus heparin group showed slightly better results than the antithrombin III group in Ucr/Pcr ratio, Clcr and CH2O. The results of the present study indicate that it is extremely effective to initiate appropriate fluid therapy immediately after a burn and to administer antithrombin III concentrate in combination with or without heparin for the prevention of acute renal insufficiency in patients with a severe burn.
对全身表面积35%的全层皮肤缺失烧伤兔的凝血、纤溶和肾功能变化以及使用肝素进行抗凝治疗的效果进行了研究。在烧伤前、烧伤后8小时和24小时进行了各种肾功能测试、凝血和纤溶测试、血液粘度和血细胞比容值的测定。30只兔子被分为非治疗组、静脉输液组、肝素组、抗凝血酶III组和抗凝血酶III加肝素组,并对结果进行了比较。非治疗组在烧伤后8小时出现少尿和肾功能紊乱。静脉输液组尽管出现了非少尿性肾功能不全的早期阶段,但尿量维持良好。肝素组几乎完全预防了静脉输液组中出现的变化,但在24小时时FENa和CH2O升高,可能是因为抗凝血酶III活性明显降低。然而,在抗凝血酶III组和抗凝血酶III加肝素组中,与烧伤前的值相比,肌酐清除率(Clcr)适度升高,而FENa和CH2O保持不变。抗凝血酶III加肝素组在Ucr/Pcr比值、Clcr和CH2O方面的结果略优于抗凝血酶III组。本研究结果表明,烧伤后立即开始适当的液体治疗,并联合或不联合使用肝素给予抗凝血酶III浓缩物,对于预防严重烧伤患者的急性肾功能不全极为有效。