Nöhle U, Schauer R
Hoppe Seylers Z Physiol Chem. 1984 Dec;365(12):1457-67. doi: 10.1515/bchm2.1984.365.2.1457.
A mixture of N-acetyl-[4,5,6,7,8,9-14C]neuraminosyl-alpha (2-3(6]-galactosyl-beta (1-4-glucose[( 14C]sialyl-lactose) and N-acetylneuraminosyl-alpha (2-3(6]-galactosyl-beta(1-4)-glucit-1-[3H]ol(sialyl-[3H]lactitol) as well as porcine submandibular gland mucin labeled with N-acetyl- and N-glycoloyl-[9-(3)H]neuraminic acid were administered orally to mice. The distribution of the different isotopes was followed in blood, tissues and excretion products of the animals. One half of the [14C]sialyl-lactose/sialyl-[3H]lactitol mixture given orally was excreted unchanged in the urine. The other half was hydrolysed by sialidase and partly metabolized further, followed by the excretion of 30% of the 14C-radioactivity as free N-acetyl-[4,5,6,7,8,9-14C]neuraminic acid and 60% of this radioactivity in the form of non-anionic compounds including expired 14CO2 within 24 h. The 14C-radioactivity derived from the [14C]sialyl-lactose/sialyl-[3H]lactitol mixture which remained in the bodies of fasted mice after 24 h was less than 1%. In the case of well-fed mice, a higher amount of the sialic acid residues was metabolized. The bulk of radioactivity of the mucin was resorbed within 24 h. About 40% of the radioactivity administered was excreted by the urine within 48 h; 30% of this radioactivity represented sialic acid and 70% other anionic and non-anionic metabolic products. 60% of the radioactivity administered remained in the body, and bound 3H-labeled sialic acids were isolated from liver. Sialyl-alpha (2-3)-[3H]lactitol was injected intravenously into rats; the substance was rapidly excreted in the urine without decomposition. These studies show that part of the sialic acids bound to oligosaccharides and glycoproteins can be hydrolysed in intestine by sialidase and be resorbed. This is followed either by excretion as free sialic acid or by metabolization at variable degrees, which apparently depends on the compound fed and on the retention time in the digestive tract.
将 N-乙酰-[4,5,6,7,8,9-¹⁴C]神经氨酸基-α(2-3(6])-半乳糖基-β(1-4)-葡萄糖([¹⁴C]唾液酸乳糖)和 N-乙酰神经氨酸基-α(2-3(6])-半乳糖基-β(1-4)-葡糖醇-1-[³H]醇(唾液酸-[³H]乳糖醇)的混合物以及用 N-乙酰-和 N-羟乙酰-[9-(³)H]神经氨酸标记的猪下颌下腺粘蛋白经口给予小鼠。追踪动物血液、组织和排泄产物中不同同位素的分布情况。经口给予的[¹⁴C]唾液酸乳糖/唾液酸-[³H]乳糖醇混合物的一半以未改变的形式经尿液排泄。另一半被唾液酸酶水解并部分进一步代谢,随后在 24 小时内,30%的¹⁴C 放射性以游离 N-乙酰-[4,5,6,7,8,9-¹⁴C]神经氨酸的形式排泄,60%的该放射性以包括呼出的¹⁴CO₂在内的非阴离子化合物的形式排泄。24 小时后,禁食小鼠体内残留的源自[¹⁴C]唾液酸乳糖/唾液酸-[³H]乳糖醇混合物的¹⁴C 放射性小于 1%。在喂食良好的小鼠中,较高量的唾液酸残基被代谢。粘蛋白的大部分放射性在 24 小时内被重新吸收。给予的放射性约 40%在 48 小时内经尿液排泄;该放射性的 30%为唾液酸,70%为其他阴离子和非阴离子代谢产物。给予的放射性的 60%留在体内,并且从肝脏中分离出结合有³H 标记唾液酸的物质。将唾液酸-α(2-3)-[³H]乳糖醇静脉注射到大鼠体内;该物质迅速经尿液排泄而不分解。这些研究表明,与寡糖和糖蛋白结合的部分唾液酸可在肠道中被唾液酸酶水解并被重新吸收。随后要么以游离唾液酸的形式排泄,要么以不同程度进行代谢,这显然取决于所喂食的化合物以及在消化道中的停留时间。