Ishitsuka T, Fujishima M, Sadoshima S, Nakatomi Y, Tamaki K, Ogata J, Omae T
Jpn Heart J. 1984 Nov;25(6):1073-80. doi: 10.1536/ihj.25.1073.
Pulmonary changes in acute cerebral ischemia were studied in anesthetized Mongolian gerbils, in which both carotid arteries were occluded simultaneously. Lactate, pyruvate and adenosine triphosphate (ATP) in the brain were measured as indicators of the severity of cerebral ischemia. Microscopic changes in the lung were arbitrarily scored from 0 (normal) to 3 points (severely affected) by the grade and the extent of lesions. Mean arterial pressure (MAP) was also measured through the cannulated femoral artery before and after carotid artery occlusion in a separate group of animals. Cerebral lactate was increased while ATP decreased in ischemic animals in which pulmonary changes such as intra-alveolar hemorrhages were prominent and frequent. The lung pathology score averaged 1.3 in animals with severe ischemia (lactate greater than or equal to 10 mM/Kg), 0.7 in moderate ischemia (5-10 mM/Kg) and 0.3 in mild or no ischemia (less than 5 mM/Kg), respectively, suggesting that severe brain ischemia may cause fulminant pulmonary changes. The mechanism of pulmonary lesions in acute cerebral ischemia is discussed.
在麻醉状态下的蒙古沙鼠中研究了急性脑缺血时的肺部变化,这些沙鼠的双侧颈动脉被同时阻断。测量脑内的乳酸、丙酮酸和三磷酸腺苷(ATP)作为脑缺血严重程度的指标。根据病变的分级和范围,将肺部的微观变化随意地从0分(正常)到3分(严重受累)进行评分。在另一组动物中,通过股动脉插管在颈动脉阻断前后测量平均动脉压(MAP)。在肺泡内出血等肺部变化显著且频繁的缺血动物中,脑乳酸增加而ATP减少。严重缺血(乳酸大于或等于10 mM/Kg)的动物肺部病理评分平均为1.3,中度缺血(5 - 10 mM/Kg)的动物为0.7,轻度或无缺血(小于5 mM/Kg)的动物为0.3,这表明严重的脑缺血可能导致暴发性肺部变化。本文讨论了急性脑缺血时肺部病变的机制。