Nakatomi Y, Fujishima M, Yoshida F, Ibayashi S, Shiokawa O, Omae T
No To Shinkei. 1983 Feb;35(2):161-5.
Glucose, lactate, pyruvate and adenosine triphosphate (ATP) concentrations in the supratentorial brain tissue frozen in situ were measured one hour after bilateral carotid occlusion in spontaneously hypertensive rats, of which blood glucose levels were varied by intraperitoneally injected insulin (hypoglycemia), saline (normoglycemia) and 50% glucose (hyperglycemia). Cerebral glucose concentrations as well as blood glucose levels were significantly increased in hyperglycemic animals, and decreased in hypoglycemic ones. Cerebral lactate, and lactate/pyruvate ratio at one-hour ischemia tended to increase in hyperglycemic animals comparing with those in normoglycemic ones, although cerebral ATP levels were slightly higher in the former. In hypoglycemic animals with one-hour ischemia, cerebral lactate was less increased but ATP was significantly reduced. It has been reported that hyperglycemia has vulnerable effects on brain metabolism of complete cerebral ischemia, presumably due to hyperglycemia-induced lactic acidosis of the brain. In incomplete cerebral ischemia as demonstrated in the present study, however, ATP concentrations remained at slightly higher level, despite tendency to more increase in lactate in hyperglycemic animals, indicating that high blood glucose level might be beneficial, rather than vulnerable, to incomplete cerebral ischemia. On the other hand, hypoglycemia causes more severe impairment of the brain energy metabolism because of an insufficient supply of substrates to the brain.
在自发性高血压大鼠双侧颈动脉闭塞1小时后,测量原位冷冻的幕上脑组织中的葡萄糖、乳酸、丙酮酸和三磷酸腺苷(ATP)浓度,其中通过腹腔注射胰岛素(低血糖)、生理盐水(正常血糖)和50%葡萄糖(高血糖)来改变血糖水平。高血糖动物的脑葡萄糖浓度以及血糖水平显著升高,而低血糖动物则降低。与正常血糖动物相比,高血糖动物在缺血1小时时脑乳酸以及乳酸/丙酮酸比值有升高趋势,尽管前者的脑ATP水平略高。在缺血1小时的低血糖动物中,脑乳酸增加较少,但ATP显著降低。据报道,高血糖对完全性脑缺血的脑代谢有不良影响,可能是由于高血糖诱导的脑乳酸酸中毒。然而,在本研究所示的不完全性脑缺血中,尽管高血糖动物的乳酸有更多增加的趋势,但ATP浓度仍保持在略高的水平,这表明高血糖水平对不完全性脑缺血可能是有益的,而不是有害的。另一方面,低血糖由于向大脑供应的底物不足,会导致更严重的脑能量代谢损害。