Martens H, Harmeyer J
Res Vet Sci. 1978 Mar;24(2):161-8.
The mechanism of transfer of magnesium across isolated rumen epithelium was studied in vitro using 28Mg. Isolated pieces of rumen epithelium developed a transmural potential difference of 8.2 +/- 2.3 mV, lumen side negative, during the first hour of incubation when mounted between the two halves of an incubation chamber. A significant net transport of magnesium from lumen to blood was measured when the initial concentration of magnesium in the solutions bathing both surfaces of the epithelium was 2.5 mM. Net flux of magnesium took place against an electrical gradient and was dependent on the presence of the transmural potential difference. The process was saturable at magnesium concentrations of about 5 mM and was markedly reduced by lowering the temperature of the bathing solution, by addition of 10(-4) M ouabain and by extending the time of incubation. The findings strongly support the view that magnesium absorption from the rumen is mediated by an active transport process.
利用28Mg在体外研究了镁跨离体瘤胃上皮的转运机制。将离体的瘤胃上皮组织块安装在培养室的两半之间,在培养的第一个小时内,其跨膜电位差为8.2±2.3 mV,管腔侧为负。当上皮两面的浴液中镁的初始浓度为2.5 mM时,测得有明显的镁从管腔向血液的净转运。镁的净通量是逆着电势梯度发生的,并且依赖于跨膜电位差的存在。该过程在镁浓度约为5 mM时达到饱和,通过降低浴液温度、加入10(-4)M哇巴因以及延长培养时间,镁的净通量会显著降低。这些发现有力地支持了瘤胃镁吸收是由主动转运过程介导的观点。