Bozek J, Czerwiński W, Woźniak W
Probl Med Wieku Rozwoj. 1984;13:150-3.
Fine needle punction proposed by Martin and Ellis in 1931, is a safe method of diagnosis by means of cytology making possible tumoral verification. In group of 24 children with RMS treated in Clinical Department of Child Oncology, Institute of Mother and Child Warsaw during last 2 years, fine needle punction was made in 7 cases. Precise diagnosis was possible after cytological examination in 2 cases. Non-precise diagnosis confirming malignant tumor only, was done in 3 cases. In resting 2 cases there were no material for evaluation, by means of cytology. Anyhow there was tissue material for histopathological examination. No complications in our material was observed. Fine needle punction is a safe method but requires personal experience of the surgeon and pathologist who performed cytological examination. Method seems to useful in advanced tumors when surgery is limited. Precise diagnosis is possible in short time, and early treatment can be done.
1931年马丁和埃利斯提出的细针穿刺,是一种通过细胞学进行诊断的安全方法,能够实现肿瘤的确诊。在华沙母婴研究所儿童肿瘤临床科过去两年治疗的24例横纹肌肉瘤患儿中,有7例进行了细针穿刺。细胞学检查后,2例得以进行精确诊断。仅确诊为恶性肿瘤的不精确诊断有3例。其余2例没有可供细胞学评估的材料。不过有组织材料用于组织病理学检查。我们的病例中未观察到任何并发症。细针穿刺是一种安全的方法,但需要进行细胞学检查的外科医生和病理学家具备个人经验。当手术受限,该方法在晚期肿瘤中似乎有用。能在短时间内实现精确诊断,并可尽早进行治疗。