O'Neill D, Brebner H, Watkinson G
Scott Med J. 1984 Jul;29(3):191-2. doi: 10.1177/003693308402900311.
A 75-year-old man required prolonged intravenous drug therapy for post-myocardial infarction arrhythmias and developed infection with Staphylococcus aureus at the site of his indwelling cannula. He received prompt antibiotic therapy but was readmitted to hospital five weeks later with a terminal illness which proved at post-mortem to be a staphylococcal pleuropericarditis. We consider that this fatal infection originated at his venous cannula site. The problems of diagnosis are discussed.
一名75岁男性因心肌梗死后心律失常需要长期静脉药物治疗,并在留置套管部位发生金黄色葡萄球菌感染。他接受了及时的抗生素治疗,但五周后因晚期疾病再次入院,尸检证实为葡萄球菌性胸膜心包炎。我们认为这种致命感染起源于他的静脉套管部位。文中讨论了诊断问题。