Cox A, Maes J J, Clement P A, Eisendrath H B
Acta Otorhinolaryngol Belg. 1984;38(5):513-22.
Eye movements induced by sinusoidal linear accelerations generated by the parallel-sled, have been recorded by means of monocular electronystagmographic recordings in the horizontal and vertical plane. Qualitatively the recorded eye movements are vertical sinusoidal eye movements. When the sled moves to the right, the right eye moves upward, and the left eye downward. When the sled moves to the left, the inverse takes place. This seems to suggerate that the vestibulo-ocular reflex tested here, tries to compensate an imaginary rotation of the laboratory animal in the direction of the resultant acceleration stimulus. The false difference between the two eyes is 180 degrees, independant of the frequency of the sled. The false-difference between the sled and the eye movements increases with the frequency. The natural frequency is 0,6 Hz. The maximal amplitude is reached at the same frequency of 0,6 Hz (resonance frequency). Artefacts are present from the frequency of 0,8 Hz on. These are caused by movements of the needle electrodes on their own, due to the big accelerations on these frequencies. They are clearly distinguishable from the real eye movements. The gain "G" is incomplete, higher for the lower frequencies (0,5 for 0,3 Hz), and lower for the higher frequencies (0,1 for 0,8 Hz).
通过平行雪橇产生的正弦线性加速度诱发的眼球运动,已通过单眼眼震电图记录法在水平和垂直平面上进行了记录。定性地说,记录到的眼球运动是垂直正弦眼球运动。当雪橇向右移动时,右眼向上移动,左眼向下移动。当雪橇向左移动时,情况则相反。这似乎表明,此处测试的前庭眼反射试图补偿实验动物在合成加速度刺激方向上的假想旋转。两只眼睛之间的假差异为180度,与雪橇的频率无关。雪橇与眼球运动之间的假差异随频率增加。固有频率为0.6赫兹。在相同的0.6赫兹频率(共振频率)下达到最大振幅。从0.8赫兹的频率开始出现伪迹。这些伪迹是由针电极自身的移动引起的,这是由于这些频率上的大加速度所致。它们与真实的眼球运动明显可区分。增益“G”不完整,低频时较高(0.3赫兹时为0.5),高频时较低(0.8赫兹时为0.1)。