Takauji M, Tsutsu-ura M, Kanaya H, Nagai T
Jpn J Physiol. 1984;34(6):961-72. doi: 10.2170/jjphysiol.34.961.
When the concentration of external Ca2+ was reduced for 30 sec in a single twitch muscle fiber of a frog, the peak tension of the initial component of biphasic 80 mM K+ contractures was potentiated, whereas that of the secondary component was markedly inhibited, despite the fact that in the early stage it was potentiated usually in case of contractures in 60 and 40 nM K+ but rarely in 80 mM K+. These changes were not observed, however, in the presence of 0.5-1 nM Mn2+, i.e., Mn2+ having been substituted for Ca2+. The foregoing result and the authors' previously reported data indicated the following. First, the concentrations of divalent cations having an equal effect in bringing about the peak tensions of both components are 3 mM Mg2+, 0.7 mM Mn2+, 0.5 mM Ni2+, and 1.8 mM Ca2+. Secondly, this sequence constitutes their increasing order of effectiveness on the time course of the secondary component. Meanwhile, a similar order was found to exist in another experiment concerning the effectiveness in inhibiting the inactivation of K contractures facilitated by lowering the concentration of external Ca2+. All these findings indicated that the divalent cations act on the activation processes of both components in a stabilizing manner, differing from the way in which they act on the inactivation process of the secondary component. The mechanisms in which the peak tensions of the initial and secondary components are inhibited in a low Ca2+ solution and the divalent cations act on both components are discussed. Finally, another experiment made in the absence and presence of Ca2+ revealed that the effect of high concentrations of Mn2+ in the initial component is different from that on the secondary component.
当青蛙单根强直收缩肌纤维中的细胞外Ca2+浓度降低30秒时,80 mM K+双相收缩初始成分的峰值张力增强,而第二成分的峰值张力则受到明显抑制,尽管事实上在早期,60和40 nM K+收缩时通常会增强,而80 mM K+收缩时很少增强。然而,在存在0.5 - 1 nM Mn2+(即Mn2+替代了Ca2+)的情况下未观察到这些变化。上述结果以及作者先前报道的数据表明如下情况。首先,在产生两个成分的峰值张力方面具有同等作用的二价阳离子浓度分别为3 mM Mg2+、0.7 mM Mn2+、0.5 mM Ni2+和1.8 mM Ca2+。其次,这个顺序构成了它们对第二成分时间进程有效性的递增顺序。同时,在另一个关于抑制因降低细胞外Ca2+浓度而促进的K+收缩失活有效性的实验中也发现了类似顺序。所有这些发现表明,二价阳离子以稳定的方式作用于两个成分的激活过程,这与它们作用于第二成分失活过程的方式不同。讨论了在低Ca2+溶液中初始成分和第二成分的峰值张力受到抑制以及二价阳离子作用于两个成分的机制。最后,在不存在和存在Ca2+的情况下进行的另一项实验表明,高浓度Mn2+对初始成分的作用与对第二成分的作用不同。