Aalto J, Kiianmaa K
Alcohol. 1984 Sep-Oct;1(5):403-7. doi: 10.1016/0741-8329(84)90011-9.
The recently discovered increase in alcohol drinking produced by a 7 day period of rapid eye movement (REM)-sleep deprivation with a modified flowerpot technique and the subsequent decrease during REM-rebound were now examined through continual monitoring of drinking with a computer attached to drinkometers. REM-sleep deprivation abolished the circadian rhythms of both alcohol and water intake. The circadian rhythm of water drinking returned during the first post-deprivation day but alcohol drinking was almost eliminated during the first 18 hr and there was no circadian rhythm to the alcohol drinking on the following 3 days. In an additional study, the circadian rhythms of both water and alcohol intake were abolished by electrolytic lesioning of the suprachiasmatic nuclei. The lesion did not, however, alter the mean level of alcohol drinking. Thus the abolition of circadian rhythms is not sufficient for increasing alcohol consumption and the increase produced during REM-sleep deprivation appears to be mediated by other mechanisms.
采用改良花盆技术进行7天快速眼动(REM)睡眠剥夺后,近期发现饮酒量增加,随后在REM睡眠反弹期间饮酒量减少,现在通过连接饮酒计的计算机持续监测饮酒情况来对此进行研究。REM睡眠剥夺消除了酒精和水摄入的昼夜节律。禁眠后第一天饮水的昼夜节律恢复,但饮酒在最初18小时几乎被消除,且随后3天饮酒不存在昼夜节律。在另一项研究中,视交叉上核的电解损伤消除了水和酒精摄入的昼夜节律。然而,损伤并未改变饮酒的平均水平。因此,昼夜节律的消除不足以增加酒精消费,REM睡眠剥夺期间产生的饮酒量增加似乎由其他机制介导。