Gregersen M, Vesterby A
Child Abuse Negl. 1984;8(1):83-91. doi: 10.1016/0145-2134(84)90053-x.
On the basis of material selected at the Institute of Forensic Medicine, Aarhus , from 1959 to 1980, we estimated the frequency of mortality from child abuse in Denmark to be 0.5 child deaths per million inhabitants per year. This figure is equal to that in Sweden and Norway but lower than most other countries. The study population included 53 abused children: 33 living children (18 boys and 15 girls) and 20 fatalities (11 boys and 9 girls). The social background of the children and abusers (32 men and 15 women) is described in connection with the juridical and social outcome of the cases. Cases with repetitive lesions were the most important evidence of child abuse. In cases with non-repetitive injuries, it was more difficult to prove that child abuse had taken place, but subdural hematoma and abdominal lesions with rupture of the duodenum or tearing of the mesenterium were very strong evidence. We think that a better handling of cases of child abuse or neglect could be obtained with extended collaboration between the social authorities, the police, the public prosecutor , the pediatrician and the forensic pathologist.
基于奥胡斯法医学研究所1959年至1980年选取的材料,我们估计丹麦虐待儿童致死的发生率为每年每百万居民中有0.5名儿童死亡。这个数字与瑞典和挪威的相同,但低于大多数其他国家。研究对象包括53名受虐儿童:33名存活儿童(18名男孩和15名女孩)以及20名死亡儿童(11名男孩和9名女孩)。结合案件的司法和社会结果,描述了儿童及施虐者(32名男性和15名女性)的社会背景。有重复性损伤的案例是虐待儿童的最重要证据。在有非重复性损伤的案例中,证明发生过虐待儿童行为更加困难,但硬膜下血肿以及伴有十二指肠破裂或肠系膜撕裂的腹部损伤是非常有力的证据。我们认为,通过社会当局、警方、检察官、儿科医生和法医病理学家之间更广泛的合作,可以更好地处理虐待或忽视儿童的案件。