Gebre-Medhin M, Vahlquist A
Acta Paediatr Scand. 1984 May;73(3):333-40. doi: 10.1111/j.1651-2227.1994.tb17744.x.
The accumulation of vitamin A during foetal development was investigated post mortem in foetuses and newborn infants of well-defined socio-economic groups of Swedish and Ethiopian women. The median vitamin A concentration in the liver was 37.0 micrograms/g in the Swedish foetuses (n = 39) and 9.1 micrograms/g in the Ethiopian ones (n = 49) (p less than 0.001). The liver vitamin A concentration in the Swedish foetuses increased exponentially during the second and third trimesters of pregnancy. This trend was not evident in the Ethiopian material. The mean serum concentration of retinol-binding protein was only slightly lower in the healthy Ethiopian newborns (18.6 mg/l; n = 70.) than in the Swedish newborns. This finding suggests that vitamin A is retained i the foetal circulation in preference to storage, much like the situation in a vitamin A deficiency state in the adult.
对瑞典和埃塞俄比亚妇女中明确界定的社会经济群体的胎儿及新生儿进行了死后研究,以调查胎儿发育过程中维生素A的蓄积情况。瑞典胎儿(n = 39)肝脏中维生素A的中位数浓度为37.0微克/克,埃塞俄比亚胎儿(n = 49)为9.1微克/克(p < 0.001)。瑞典胎儿肝脏中的维生素A浓度在妊娠中期和晚期呈指数增加。这种趋势在埃塞俄比亚的样本中并不明显。健康埃塞俄比亚新生儿的视黄醇结合蛋白平均血清浓度(18.6毫克/升;n = 70)仅略低于瑞典新生儿。这一发现表明,维生素A优先保留在胎儿循环中而非储存起来,这与成年人维生素A缺乏状态下的情况非常相似。