Dieterich H A, Messer W, Jaehnchen E
Arzneimittelforschung. 1984;34(4):520-2.
Theophylline and quinine plasma concentrations were determined in 4 healthy volunteers following oral administration of two tablets of Limptar . According to the recommended dose schedule the second tablet was administered 3 h after the first tablet. Peak concentrations of theophylline and quinine in the plasma were observed at 5.4 h (theophylline) and 5.1 h (quinine), respectively, following administration of the first tablet. Half-life of theophylline ranged from 7.2 to 15.4 h (9.4 +/- 4.4 h; mean +/- SD) and that of quinine from 5.4 to 27.2 h (14.4 +/- 9.2 h). Peak concentrations of theophylline in the plasma (7.5 +/- 1.6 micrograms/ml) are below those which are thought to produce concentration-dependent side effects. Besides the superior therapeutic efficacy of the combination of quinine and theophylline compared to that of quinine alone, this combination seems to be favourable also from a pharmacokinetic point of view.
在4名健康志愿者口服两片Limptar后,测定了血浆中的茶碱和奎宁浓度。按照推荐的给药方案,在服用第一片药3小时后服用第二片药。服用第一片药后,血浆中茶碱和奎宁的峰值浓度分别在5.4小时(茶碱)和5.1小时(奎宁)观察到。茶碱的半衰期为7.2至15.4小时(9.4±4.4小时;平均值±标准差),奎宁的半衰期为5.4至27.2小时(14.4±9.2小时)。血浆中茶碱的峰值浓度(7.5±1.6微克/毫升)低于被认为会产生浓度依赖性副作用的浓度。除了奎宁和茶碱联合使用比单独使用奎宁具有更高的治疗效果外,从药代动力学角度来看,这种联合用药似乎也很有利。