Singhvi S M, Ita C E, Shaw J M, Migdalof B H
Antimicrob Agents Chemother. 1984 Aug;26(2):127-31. doi: 10.1128/AAC.26.2.127.
[14C]aztreonam was administered intramuscularly (50 mg/kg) to male and female rats. Groups of 10 rats (five male and five female) were sacrificed at 0.25, 2, 6, and 24 h after dosing. Blood and various tissues were removed from six rats (three male and three female) in each group for determination of total radioactivity and unchanged aztreonam by liquid scintillation counting and thin-layer radiochromatography. The remaining rats were prepared for whole-body autoradiography. Radioactivity was distributed rapidly to most tissues and was rapidly eliminated from blood into urine and bile. Concentrations of total radioactivity in kidney, liver, small and large intestines and their contents, and urinary bladder were higher than those in serum at all the times examined. Concentrations of unchanged aztreonam in serum, kidney, liver, and lung declined at about the same rate as did that of total radioactivity in the same tissues. The results of whole-body autoradiography essentially confirmed the results of the distribution of [14C]aztreonam as determined by liquid scintillation counting. No major differences between males and females were observed when concentrations in organs common to both were compared.
将[14C]氨曲南以50毫克/千克的剂量肌肉注射给雄性和雌性大鼠。给药后0.25、2、6和24小时处死每组10只大鼠(5只雄性和5只雌性)。每组从6只大鼠(3只雄性和3只雌性)中采集血液和各种组织,通过液体闪烁计数和薄层放射色谱法测定总放射性和未变化的氨曲南。其余大鼠则用于全身放射自显影。放射性迅速分布到大多数组织,并迅速从血液中排泄到尿液和胆汁中。在所有检测时间点,肾脏、肝脏、小肠和大肠及其内容物以及膀胱中的总放射性浓度均高于血清中的浓度。血清、肾脏、肝脏和肺中未变化的氨曲南浓度下降速率与相同组织中总放射性的下降速率大致相同。全身放射自显影的结果基本上证实了通过液体闪烁计数法测定的[14C]氨曲南的分布结果。比较两性共有的器官中的浓度时,未观察到雄性和雌性之间的重大差异。