Doi Y L, Hamashige N, Yonezawa Y, Ozawa T
Eur Heart J. 1984 Oct;5(10):824-8. doi: 10.1093/oxfordjournals.eurheartj.a061571.
Apical hypertrophic cardiomyopathy was originally reported from Japan as one of the subsets of hypertrophic cardiomyopathy without gradient, usually associated with deep T-wave inversion and a spade-like appearance of the left ventricle. Although many reports from Japan have indicated that these patients with apical hypertrophic cardiomyopathy are mostly asymptomatic and have relatively good prognosis, data on serious ventricular arrhythmias are not yet available. Present documentation of ventricular tachycardia in a patient with this disease suggests that at least some of such patients are also at risk of sudden death and that a systematic study for life-threatening arrhythmia by ambulatory electrocardiographic monitoring may be necessary in these cases.
心尖肥厚型心肌病最初由日本报道,是肥厚型心肌病无压力阶差的一种类型,通常伴有深T波倒置及左心室的铲形外观。尽管来自日本的许多报告表明,这些心尖肥厚型心肌病患者大多无症状且预后相对较好,但关于严重室性心律失常的数据尚无定论。目前关于该疾病患者室性心动过速的文献表明,至少部分此类患者也有猝死风险,因此对于这些病例,可能有必要通过动态心电图监测对危及生命的心律失常进行系统研究。