Tarkkanen A, Haltia M, Karjalainen K
Ophthalmic Paediatr Genet. 1984 Apr;4(1):1-6. doi: 10.3109/13816818409009886.
A 5-month-old healthy boy had bilateral retinoblastoma. The left eye was enucleated and the right eye was successfully treated by external radiation. At the time when this treatment was completed, a large midline tumour mass in the sellar and parasellar areas of the brain was discovered by CT scan. This tumour was also treated by external radiation, but a recurrence was observed after three months. The patient died 11 months from the diagnosis of retinoblastoma. At autopsy the orbits showed no extraocular growth and the treated eye revealed only a scarred tumour. There was no evidence of metastatic disease. The brain tumour resembled pineoblastoma or differentiated retinoblastoma. It is concluded that the case shows all clinical features of 'trilateral' retinoblastoma, which could be confirmed by complete autopsy as well as neuropathological and ophthalmopathological studies.
一名5个月大的健康男婴患有双侧视网膜母细胞瘤。左眼被摘除,右眼通过外照射成功治疗。在该治疗完成时,CT扫描发现大脑鞍区和鞍旁区域有一个巨大的中线肿瘤块。该肿瘤也接受了外照射治疗,但三个月后出现复发。患者自视网膜母细胞瘤诊断起11个月后死亡。尸检时眼眶未显示眼外生长,接受治疗的眼睛仅显示有瘢痕形成的肿瘤。没有转移疾病的证据。脑肿瘤类似松果体母细胞瘤或分化型视网膜母细胞瘤。结论是该病例显示了“三边性”视网膜母细胞瘤的所有临床特征,这可通过完整尸检以及神经病理学和眼病理学研究得到证实。