Hills B A, Barrow R E
Phys Med Biol. 1984 Nov;29(11):1399-408. doi: 10.1088/0031-9155/29/11/008.
Monolayers of dipalmitoyl phosphatidylcholine--the predominant lung surfactant--have been studied at the surface of buffered Ringer's solution at 37 degrees C using the Langmuir trough with surface tension measured by both the Wilhelmy and du Noüy methods. When the surface was loaded with surfactant in excess of that needed to give a condensed monolayer on compression, the films displayed the conventional loops of surface tension versus area, demonstrating large hysteresis. However, when this system was cycled several hundred times over a physiological (25%) area change, it reached a steady state in which the surface tension for compression now exceeded that for expansion at all areas. This inversion was also recorded after attaining steady state by two other approaches--low initial concentration and 'aging' for two hours--while the phenomenon was further displayed over a larger non-physiological (75%) area excursion after 90 cycles. Inversion of surface tension hysteresis under physiological conditions implies the conversion of some other form of energy into mechanical work which could aid respiration, i.e. an 'engine'. Calculations are included to show how it might make a contribution of the order of 23% to the energy needed to satisfy the work of breathing under resting conditions.
使用Langmuir槽在37摄氏度的缓冲林格氏液表面研究了二棕榈酰磷脂酰胆碱(主要的肺表面活性剂)的单层膜,通过Wilhelmy法和杜诺伊法测量表面张力。当表面加载的表面活性剂超过压缩时形成凝聚单层所需的量时,膜呈现出表面张力与面积的传统曲线,显示出较大的滞后现象。然而,当该系统在生理(25%)面积变化范围内循环数百次时,它达到了一个稳定状态,此时压缩时的表面张力在所有面积下都超过了膨胀时的表面张力。通过另外两种方法(低初始浓度和“老化”两小时)达到稳定状态后也记录到了这种反转现象,而在90次循环后,在更大的非生理(75%)面积变化范围内进一步显示了该现象。生理条件下表面张力滞后的反转意味着其他形式的能量转化为了有助于呼吸的机械功,即一个“引擎”。文中包含的计算表明,在静息条件下,它对满足呼吸功所需能量的贡献可能约为23%。