Libelt K
Pol Arch Weter. 1984;24(1):51-64.
The quantitative level and variability of microorganism groups of sanitary character, occurring in common sausage in the post-production period of storing at different temperatures was determined. Eleven microorganism groups were determined, taking into consideration the following variation factors: three storing temperatures (4 degrees, 10 degrees and 20 degrees C), progressing storing periods up to 120 hr, two different production sites, two year's seasons. With the time of storing the number of microorganisms was found to increase the faster the higher the temperature was. Significant differences in contamination between the temperatures were observed after 24 hr for 20 degrees C, and after 96 hr for 10 degrees C. A similar relationship was found for proteolytic, psychrophilic, greening microorganisms and fungi. On analysing the effect of the storing period it was found: for 4 degrees--absence of variation of total contamination till 96 hr, for 10 degrees--till 48 hr, and for 20 degrees C--till 24 hr. At 4 degrees C a slow growth, frequently insignificant even up to 120 hr, of other microorganisms was found. At 10 degrees C differences were observed after 48-78 hr, and at 20 degrees C frequently as early as after 24 hr. From the summary of the per cent number, the individual groups of microorganisms in general contamination after 120 hr of storing, a considerable increase in the number of proteolytic microflora can be concluded. The correlation of quantitative variations in storing between total contamination and some selected microorganisms groups was significant in all cases.
测定了在不同温度下储存的生产后期普通香肠中卫生特性微生物群的数量水平和变异性。考虑以下变化因素,确定了11个微生物群:三个储存温度(4℃、10℃和20℃)、长达120小时的储存期、两个不同的生产地点、两个年份季节。随着储存时间的延长,发现温度越高,微生物数量增加得越快。20℃下24小时后,10℃下96小时后,观察到不同温度之间的污染存在显著差异。对于蛋白水解微生物、嗜冷微生物、产绿微生物和真菌也发现了类似的关系。分析储存期的影响发现:4℃时,直到96小时总污染没有变化;10℃时,直到48小时;20℃时,直到24小时。在4℃下,发现其他微生物生长缓慢,甚至在长达120小时时常常不显著。在10℃下,48 - 78小时后观察到差异,在20℃下,常常早在24小时后就观察到差异。从储存120小时后一般污染中微生物个体组百分比数的汇总可以得出,蛋白水解微生物菌群数量有相当大的增加。在所有情况下,总污染与一些选定微生物群在储存期间的数量变化之间的相关性都很显著。