Reid M M, Tantravahi R, Grier H E, O'Toole S, Miller B A, Lipton J M, Weinstein H J, Nathan D G
N Engl J Med. 1983 Jun 2;308(22):1324-8. doi: 10.1056/NEJM198306023082204.
We performed cytogenetic analysis of 11 normal-appearing granulocyte/macrophage colonies derived from cultures of the marrow of a child with acute myelomonocytic leukemia in relapse. We found diploid karyotypes and two abnormal ones--both hyperdiploid and containing the translocation t(1q-;11q+). A clonal origin of the karyotypic differences was suggested by the absence of variation within individual colonies. The evidence suggests that in this patient, the cytogenetic abnormality originated at or before the stage of granulocyte/macrophage progenitor.
我们对一名急性粒单核细胞白血病复发患儿骨髓培养产生的11个外观正常的粒细胞/巨噬细胞集落进行了细胞遗传学分析。我们发现了二倍体核型以及两个异常核型——均为超二倍体且含有t(1q-;11q+)易位。单个集落内不存在变异,提示核型差异具有克隆起源。证据表明,在该患者中,细胞遗传学异常起源于粒细胞/巨噬细胞祖细胞阶段或更早。