Ketterl W
Int Dent J. 1983 Sep;33(3):262-71.
Both the hard substances and the soft tissues of the teeth and their attachment apparatus are subject to constant change. This begins immediately after eruption and continues throughout life. An exact dividing line between changes which are physiological and pathological cannot always be drawn. Enamel undergoes attrition, and in addition its mechanical characteristics alter, owing probably to changes in diffusion conditions. The age-induced changes occurring in dentine are much more obvious, the biological properties of this hard substance being fundamentally altered. The dentine of older people is characterized by the continuous narrowing of the lumen of the dentinal tubule, increasing calcification, reduction in the amount of peritubular fluid and reduced sensitivity. In this process, dentine becomes able to assume the function of enamel as it wears. With age cementum undergoes continuous deposition, mainly functionally induced. It is evident, even macroscopically, that the volume of the pulp declines owing to the deposition of secondary dentine or of amorphous dentine with age. Histologically, young pulp differs fundamentally from that of the pulp of an older person. Regressive processes commence immediately after tooth eruption. The number, nature, properties and capabilities of the cells change, but the pulp does not suffer any appreciable loss of vitality. Circulation in the pulp is affected by deposition of hard substance in the apical part of the root canal. These processes are important in endodontics, and because of them different treatment methods have to be used for patients of different ages. The tooth supporting tissues are also subject to constant rearrangements, the physiological occlusal and mesial movements of the teeth being relevant here. All these structural and biological differences must be allowed for when therapy is being considered. They have not hitherto been taken sufficiently into account.
牙齿及其附着装置的硬组织和软组织都在不断变化。这种变化在牙齿萌出后立即开始,并持续一生。生理变化和病理变化之间的精确分界线并非总是能够明确划分。牙釉质会发生磨损,此外,其机械特性可能因扩散条件的变化而改变。牙本质中发生的与年龄相关的变化更为明显,这种硬组织的生物学特性发生了根本性改变。老年人的牙本质特征是牙本质小管管腔持续变窄、钙化增加、管周液量减少以及敏感性降低。在这个过程中,随着牙釉质磨损,牙本质能够承担起牙釉质的功能。随着年龄增长,牙骨质会持续沉积,主要是功能诱导性的。很明显,即使从宏观上看,随着年龄增长,由于继发性牙本质或无定形牙本质的沉积,牙髓体积也会减小。从组织学上看,年轻牙髓与老年牙髓有根本区别。牙齿萌出后立即开始退行性变化。细胞的数量、性质、特性和能力都会改变,但牙髓的活力不会有明显损失。牙髓中的血液循环会受到根管根尖部硬物质沉积的影响。这些过程在牙髓病学中很重要,正因为如此,对于不同年龄段的患者必须采用不同的治疗方法。牙齿支持组织也在不断重新排列,牙齿的生理性咬合和近中移动与此相关。在考虑治疗时,必须考虑到所有这些结构和生物学差异。但迄今为止,这些差异尚未得到充分考虑。