Dryjski M, Olsson P, Swedenborg J
Thromb Res Suppl. 1983;5:67-72.
Uptake and inhibition of thrombin on the endothelium of porcine aorta was studied in vitro. The thrombin was labelled with 125J and its enzyme activity was measured with an amidolytic assay. After exposure to the aorta both the enzyme activity and radioactivity disappeared from the solution and were recovered as surface bound activities. The rate of inhibition of the surface bound thrombin was determined in presence or absence of plasma. In presence of plasma the endothelially confined enzymatic activity was rapidly inhibited, no enzymatic activity was recovered in plasma. The surface bound radioactivity, however, decreased slowly and was recovered in plasma. In absence of plasma only slow inhibition took place. It is concluded that thrombin taken up on the endothelium is rapidly inhibited there by an interaction with plasma and then released in an inactivated state. An alternative conclusion, based on the anticoagulant and antithrombotic actions of the endothelial fibrin lining is briefly discussed.
在体外研究了凝血酶在猪主动脉内皮上的摄取和抑制情况。用125I标记凝血酶,并通过酰胺水解测定法测量其酶活性。暴露于主动脉后,溶液中的酶活性和放射性均消失,并以表面结合活性的形式回收。在有或无血浆的情况下测定表面结合凝血酶的抑制率。在有血浆的情况下,内皮细胞限制的酶活性被迅速抑制,血浆中未回收酶活性。然而,表面结合的放射性缓慢下降,并在血浆中回收。在无血浆的情况下,仅发生缓慢抑制。得出的结论是,内皮上摄取的凝血酶通过与血浆相互作用在那里迅速被抑制,然后以失活状态释放。基于内皮纤维蛋白衬里的抗凝和抗血栓作用简要讨论了另一种结论。