Singer L, Imbs J L, Schmidt M, Mack G, Sebban M, Danion J M
Encephale. 1978;4(1):33-40.
During the treatment of a manic depressive patient, the authors reported some lithium toxicity signs, as lithium carbonate (3 X 300 mg p.d.) and phenylbutazone suppository (3 X 250 mg/p.d.) were associated, this last medication being prescribed for a phlebitis. Lithiemia increased from .70 to 1,44 mEq/l., the lithiemia clearance falling from 10 ml to 5 ml/mn/1.73 m2) and the lithium tubular reabsorption percentage increasing from 85 to 94% (standard rates: 77.4 +/- 1.3%). In a second time, a rat experimentation corroborated these findings: phenylbutazone treatment (100 mg/kg/p.o. for five days) resulted in a lithium tubular reabsorption increase. It seems that the association of lithium carbonate with phenylbutazone should be avoided. The authors point out the risk of prescribing lithium and pyrazolic by-products as phenylbutazone, which are potentially nephrotoxic.
在治疗一名躁郁症患者期间,作者报告了一些锂中毒迹象,因为碳酸锂(每日3次,每次300毫克)与保泰松栓剂(每日3次,每次250毫克)联合使用,最后一种药物是因静脉炎而开具的。血锂水平从0.70毫当量/升升至1.44毫当量/升,锂清除率从10毫升降至5毫升/分钟/1.73平方米,锂肾小管重吸收率从85%升至94%(标准率:77.4±1.3%)。其次,一项大鼠实验证实了这些发现:保泰松治疗(口服100毫克/千克,持续5天)导致锂肾小管重吸收增加。看来碳酸锂与保泰松联合使用应予以避免。作者指出,开具锂与吡唑类副产物(如保泰松)的处方存在风险,这些药物具有潜在的肾毒性。