Mochizuki M, Zigler J S, Russell P, Gery I
Cell Immunol. 1984 Jan;83(1):34-42. doi: 10.1016/0008-8749(84)90222-3.
Murine peritoneal macrophages (M phi), activated in vivo or in vitro, remarkably inhibited the uptake of thymidine by a lens epithelial cell line, while resident M phi, or M phi induced by thioglycollate, exhibited much lower or no cytostatic capacity. The target cells were partially protected from the cytostatic activity by the anti-inflammatory agents indomethacin, aspirin, and dexamethasone, but not by lipoxygenase inhibitors. The protective activity of indomethacin and aspirin, but not of dexamethasone, was completely counteracted by prostaglandin E2 (PGE2). Yet, PGE2 alone has no effect on the uptake of [3H]thymidine by lens epithelial cells. PGE1 resembled PGE2 in its effect on this system, whereas PGA2, PGB2, or PGF2 alpha had no detectable activity. The counteracting effect of PGE2 was mimicked by dibutyryl cAMP or by cholera toxin, an agent which increases cAMP levels. These findings suggest that PGEs are not direct cytostatic agents, but rather, are essential mediators for the development of the cytostasis. Activated M phi did not lyse cells of the original lens epithelial cell line, but caused substantial cytolysis of cells of a subline derived from it. In contrast to its aforementioned effect on the cytostasis, PGE2 inhibited the cytolytic activity of M phi. Thus, this study provides a first demonstration in a single system of the opposite effects of PGEs on M phi activity on target cells, i.e., mediating the cytostasis and inhibiting the cytolysis.
体内或体外激活的小鼠腹腔巨噬细胞(M phi)能显著抑制晶状体上皮细胞系对胸苷的摄取,而驻留型M phi或由巯基乙酸盐诱导产生的M phi的细胞抑制能力则低得多或没有细胞抑制能力。消炎药物吲哚美辛、阿司匹林和地塞米松可部分保护靶细胞免受细胞抑制活性的影响,但脂氧合酶抑制剂则无此作用。吲哚美辛和阿司匹林的保护活性可被前列腺素E2(PGE2)完全抵消,但地塞米松则不会。然而,单独的PGE2对晶状体上皮细胞摄取[3H]胸苷没有影响。PGE1对该系统的作用与PGE2相似,而PGA2、PGB2或PGF2α则没有可检测到的活性。二丁酰环磷腺苷(dibutyryl cAMP)或霍乱毒素(一种可提高环磷腺苷水平的物质)可模拟PGE2的抵消作用。这些发现表明,前列腺素并非直接的细胞抑制剂,而是细胞抑制作用发展的重要介质。激活的M phi不会裂解原始晶状体上皮细胞系的细胞,但会导致源自该细胞系的一个亚系的细胞大量溶解。与上述对细胞抑制作用的影响相反,PGE2抑制了M phi的细胞溶解活性。因此,本研究首次在单一系统中证明了前列腺素对M phi对靶细胞活性的相反作用,即介导细胞抑制和抑制细胞溶解。