Russell R I, Morgan R J, Nelson L M
Scand J Gastroenterol Suppl. 1984;92:97-100.
By per-oral intubation of the stomach, four groups of rats (n = 22) received ASA 64 mg/kg, alone or with taurodeoxycholic acid (TDC, 5 mM), DGL (2000 mg/kg) or TDC plus DGL. At four hours the severity of bleeding was assessed by a lesion scoring system and expressed as medians and quartiles. In a separate study two groups of rats (n = 7) received ASA (128 mg/kg) or ASA plus DGL (2000 mg/kg) and salicylate levels measured in serial tail blood samples at 20, 40, 60 and 80 minutes. Lesion scores were increased from 6(3;10) with ASA alone to 12(5;16) by TDC (p less than 0.05) and reduced by DGL to 1(0;3.5) for ASA alone and 3.5(0;6) for ASA plus TDC (p less than 0.0005 in both cases). In the second study a slight reduction of ASA absorption was found only at 20 minutes with a median level of 0.9 mmol/l for the DGL treated rats and 1.2 mmol/l for the ASA alone group (p less than 0.05). No differences were found at the other times. We have also demonstrated that although DGL diminished ASA (128 mg/kg)-induced gastric mucosal damage from 17(12;25) to 8(3;14) (p less than 0.005) when the two were given together it did not do so significantly when DGL was given before ASA--15(20;22). Intraperitoneal DGL reduced lesion scores from ASA (128 mg/kg) from 14(11;24) to 7(1;19) (p less than 0.03), thus indicating a systemic as well as a local effect of the drug.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
通过经口胃插管,四组大鼠(每组n = 22)分别接受64mg/kg的阿司匹林,单独使用或与牛磺脱氧胆酸(TDC,5mM)、DGL(2000mg/kg)或TDC加DGL联合使用。4小时后,通过损伤评分系统评估出血严重程度,并以中位数和四分位数表示。在另一项研究中,两组大鼠(每组n = 7)分别接受阿司匹林(128mg/kg)或阿司匹林加DGL(2000mg/kg),并在20、40、60和80分钟时采集系列尾血样本测量水杨酸盐水平。单独使用阿司匹林时损伤评分为6(3;10),TDC使其增加到12(5;16)(p<0.05),DGL则将单独使用阿司匹林时的损伤评分降至1(0;3.5),将阿司匹林加TDC时的损伤评分降至3.5(0;6)(两种情况p均<0.0005)。在第二项研究中,仅在20分钟时发现DGL处理的大鼠水杨酸盐水平略有降低,中位数为0.9mmol/l,单独使用阿司匹林组为1.2mmol/l(p<0.05)。在其他时间未发现差异。我们还证明,虽然DGL与阿司匹林(128mg/kg)同时给药时可将其诱导的胃黏膜损伤从17(12;25)降至8(3;14)(p<0.005),但在DGL先于阿司匹林给药时则无显著效果——损伤评分为15(20;22)。腹腔注射DGL可使阿司匹林(128mg/kg)所致损伤评分从14(11;24)降至7(1;19)(p<0.03),从而表明该药物具有全身和局部作用。(摘要截短于250字)