Claussen C F, Claussen E
Acta Otolaryngol Suppl. 1984;406:129-33. doi: 10.3109/00016488309123019.
Vertigo, giddiness, tinnitus and hearing loss frequently occur in lower brainstem disorders as well as in inner ear diseases. To differentiate the inner ear disorders from central disease we use the impulse-traced craniocorpogram (ITCCG) for the vestibulo-spinal investigation and the acoustically evoked brainstem potentials as an objective indicator of central hearing dysfunction. Craniocorpography is a simple, objective and quantitative whole-body as well as intracorporal recording technique for head and body movements. It can be used as an office procedure, giving objective and quantitative results. It traces the head and shoulder movements with the help of light bulbs. It gives significant results and differentiates between peripheral and central vestibular lesions. The acoustically evoked brainstem potentials are read by a dual channel machine. The same applies to the acoustically evoked cortical potentials. The results are plotted in either case on the electrode-stimulus cross-chart. Thus they can be interpreted at a glance, similarly to the cranio-corpogram.
眩晕、头晕、耳鸣和听力丧失常见于低位脑干疾病以及内耳疾病。为了区分内耳疾病与中枢性疾病，我们使用脉冲跟踪颅体图（ITCCG）进行前庭脊髓检查，并将听觉诱发脑干电位作为中枢性听力功能障碍的客观指标。颅体图是一种简单、客观且定量的全身及体内头部和身体运动记录技术。它可用作门诊检查，能给出客观和定量的结果。它借助灯泡追踪头部和肩部运动。它能得出显著结果，并区分外周性和中枢性前庭病变。听觉诱发脑干电位由双通道仪器读取。听觉诱发皮质电位也是如此。两种情况下的结果都绘制在电极 - 刺激交叉图表上。因此，它们与颅体图一样一目了然，易于解读。
