Famaey J P, Whitehouse M W
Arch Int Physiol Biochim. 1976 Oct;84(4):719-34. doi: 10.3109/13813457609067047.
Several acidic nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAID) as well as their corresponding alcohol molecules which are known to induce swelling of isolated lymphocytes by changing cell membrane permeability to water, are demonstrated also to induce changes of membrane permeability of lymphoid cells to one divalent cation, calcium, and to three monovalent cations, rubidium, cesium and sodium. According to the cells ionic environment, they increase or decrease the cellular uptake of cation which is itself also closely dependent on the ionic composition of the incubation medium. This drug-effect is very rapid, directly related to the medium NSAID concentration and almost totally reversible except to the most potent drugs such as flufenamic acid. Changes in intracellular ionic balance could have important catalytic effects on the metabolism of normal as well as of pathological cells. This fact could explain side-effects of these drugs as well as some of their therapeutic effects.
几种酸性非甾体抗炎药(NSAID)以及它们相应的醇分子,已知这些物质会通过改变细胞膜对水的通透性来诱导分离的淋巴细胞肿胀,研究表明它们还会诱导淋巴细胞对一种二价阳离子钙以及三种单价阳离子铷、铯和钠的膜通透性发生变化。根据细胞的离子环境,它们会增加或减少细胞对阳离子的摄取,而阳离子的摄取本身也紧密依赖于孵育介质的离子组成。这种药物效应非常迅速,与介质中NSAID的浓度直接相关,并且除了最有效的药物如氟芬那酸外,几乎完全可逆。细胞内离子平衡的变化可能对正常细胞和病理细胞的代谢产生重要的催化作用。这一事实可以解释这些药物的副作用以及它们的一些治疗效果。