Peddie B A, Bishop V, Bailey R R, McGill H
Aust N Z J Obstet Gynaecol. 1984 Aug;24(3):217-8. doi: 10.1111/j.1479-828x.1984.tb01494.x.
This study was undertaken to assess whether the vaginal flora was affected by the method of contraception, and in particular as to whether the incidence of vaginal candidiasis increased when oral contraceptives were used. One thousand and two consecutive vaginal or cervical swabs from women attending a family planning centre were cultured. Candida albicans was isolated from 13% of women using no contraception, 16% using oral contraceptives, and from 9%, 19% and 18% of those using diaphragms, intrauterine contraceptive devices (IUCD) and condoms respectively. These differences were not statistically significant. Women using an IUCD had significantly more Gram-positive cocci cultured than women in any other group, while those using diaphragms had significantly more Gram-negative bacilli. Our clinical impression that the use of oral contraceptives led to an increase in vaginal candidiasis, was not confirmed by this study.
本研究旨在评估避孕方法是否会影响阴道菌群,特别是使用口服避孕药时阴道念珠菌病的发病率是否会增加。对一家计划生育中心的1002名连续就诊女性的阴道或宫颈拭子进行了培养。未采取避孕措施的女性中,13%分离出白色念珠菌;使用口服避孕药的女性中,这一比例为16%;使用子宫托、宫内节育器(IUCD)和避孕套的女性中,这一比例分别为9%、19%和18%。这些差异无统计学意义。使用IUCD的女性培养出的革兰氏阳性球菌明显多于其他任何组的女性,而使用子宫托的女性培养出的革兰氏阴性杆菌明显更多。本研究未证实我们关于使用口服避孕药会导致阴道念珠菌病增加的临床印象。