Rubenfeld S, Garber A J
J Clin Invest. 1978 Jul;62(1):20-8. doi: 10.1172/JCI109107.
To delineate the potential role of disordered glucose and glucose-precursor kinetics in the abnormal carbohydrate metabolism of chronic renal failure, alanine and glucose production and utilization and gluconeogenesis from alanine were studied in patients with chronic compensated renal insufficiency and in normal volunteers. With simultaneous primed injection-continuous infusions of radiolabeled alanine and glucose, rates of metabolite turnover and precursor-product interrelationships were calculated from the plateau portion of the appropriate specific activity curves. All subjects were studied in the postabsorption state. In 13 patients with chronic renal failure (creatinine = 10.7+/-1.2 mg/100 ml; mean+/-SEM), glucose turnover was found to be 1,035+/-99.3 mumol/min. This rate was increased 56% (P = 0.003) over that observed in control subjects (664+/-33.5 mumol/min). Alanine turnover was 474+/-96.0 mumol/min in azotemic patients. This rate was 191% greater (P = 0.007) than the rate determined in control subjects (163+/-19.4 mumol/min). Gluconeogenesis from alanine and the percent of glucose production contributed by gluconeogenesis from alanine were increased in patients with chronic renal failure (192% and 169%, respectively) as compared to controls (P < 0.05 for each). Alanine utilization for gluconeogenesis was increased from 40.2+/-3.86 mumol/min in control subjects to 143+/-39.0 mumol/min in azotemic patients (P < 0.05). The percent of alanine utilization accounted for by gluconeogenesis was not altered in chronic renal insufficiency. In nondiabetic azotemic subjects, mean fasting glucose and immunoreactive insulin levels were increased 24.3% (P = 0.005) and 130% (P = 0.046), respectively.These results in patients with chronic renal failure demonstrate (a) increased glucose production and utilization, (b) increased gluconeogenesis from alanine, (c) increased alanine production and utilization, and (d) a relative impairment to glucose disposal. We conclude that chronic azotemia is characterized by increased rates of glucose and glucose precursor flux and by a relative impairment to glucose disposal. These findings may suggest an underlying hepatic and peripheral insensitivity to the metabolic action of insulin in patients with chronic renal insufficiency.
为了阐明血糖及葡萄糖前体动力学紊乱在慢性肾衰竭异常碳水化合物代谢中的潜在作用,我们对慢性代偿性肾功能不全患者和正常志愿者的丙氨酸及葡萄糖生成、利用以及丙氨酸糖异生情况进行了研究。通过同时进行放射性标记丙氨酸和葡萄糖的脉冲注射 - 持续输注,根据相应比活曲线的平稳部分计算代谢物周转率及前体 - 产物相互关系。所有受试者均在吸收后状态下进行研究。13例慢性肾衰竭患者(肌酐 = 10.7±1.2mg/100ml;均值±标准误)的葡萄糖周转率为1035±99.3μmol/min。该速率比对照组受试者(664±33.5μmol/min)观察到的速率增加了56%(P = 0.003)。氮质血症患者的丙氨酸周转率为474±96.0μmol/min。该速率比对照组受试者(163±19.4μmol/min)测定的速率高191%(P = 0.007)。与对照组相比,慢性肾衰竭患者丙氨酸糖异生及丙氨酸糖异生对葡萄糖生成的贡献百分比均增加(分别为192%和169%)(每项P < 0.05)。丙氨酸用于糖异生的利用率从对照组受试者的40.2±3.86μmol/min增加至氮质血症患者的143±39.0μmol/min(P < 0.05)。慢性肾功能不全时,糖异生占丙氨酸利用率的百分比未改变。在非糖尿病氮质血症受试者中,空腹血糖均值和免疫反应性胰岛素水平分别升高了24.3%(P = 0.005)和130%(P = 0.046)。慢性肾衰竭患者的这些结果表明:(a)葡萄糖生成和利用增加;(b)丙氨酸糖异生增加;(c)丙氨酸生成和利用增加;(d)葡萄糖处置相对受损。我们得出结论,慢性氮质血症的特征是葡萄糖及葡萄糖前体通量增加以及葡萄糖处置相对受损。这些发现可能提示慢性肾功能不全患者肝脏和外周对胰岛素代谢作用存在潜在的不敏感性。