Monroe J G, Cambier J C
J Exp Med. 1983 Jun 1;157(6):2073-86. doi: 10.1084/jem.157.6.2073.
We report analyses of the effect of anti-Fab antibodies on plasma membrane potential of mouse B lymphocytes. Results indicate that divalent fragments of anti-Fab antibodies mitogenic for B cells stimulate membrane depolarization detectable by cytofluorometric analysis of 3,3'-dipentyloxacarbocyanine iodide-stained cells. Depolarization is detectable within 5 min of exposure to ligand and maximal within 1 h of exposure when greater than or equal to 80% of splenic B cells exhibit decreased membrane potential. The ineffectiveness of monovalent Fab antibody fragments in inducing this event suggests that receptor immunoglobulin cross-linking is essential. Frequencies of cells induced to enter cell cycle, as assessed by acridine orange cell cycle analysis, are equal to those induced to depolarize by lipopolysaccharide plus dextran sulfate or anti-Fab, which suggests a relationship between these events. However, membrane depolarization is itself an insufficient signal to promote subsequent thymidine uptake, as evidenced by the fact that doses of anti-Fab that are suboptimal for thymidine uptake induce maximal depolarization. These results suggest that cross-linking of surface immunoglobulin on B cells may provide an initial signal for activation but is itself insufficient to drive B cell proliferation.
我们报告了抗Fab抗体对小鼠B淋巴细胞质膜电位影响的分析结果。结果表明,对B细胞有促有丝分裂作用的抗Fab抗体二价片段可刺激膜去极化,这可通过对3,3'-二戊基氧杂羰花青碘化物染色细胞的细胞荧光分析检测到。在暴露于配体后5分钟内即可检测到去极化,当脾脏B细胞中≥80%的细胞表现出膜电位降低时,在暴露1小时内达到最大值。单价Fab抗体片段诱导此事件无效,这表明受体免疫球蛋白交联是必不可少的。通过吖啶橙细胞周期分析评估,被诱导进入细胞周期的细胞频率与被脂多糖加硫酸葡聚糖或抗Fab诱导去极化的细胞频率相等,这表明这些事件之间存在关联。然而,膜去极化本身并不是促进后续胸苷摄取的充分信号,这一事实证明,对胸苷摄取而言次优剂量的抗Fab可诱导最大程度的去极化。这些结果表明,B细胞表面免疫球蛋白的交联可能为激活提供初始信号,但本身不足以驱动B细胞增殖。