Genereux G P
AJR Am J Roentgenol. 1983 Jul;141(1):141-9. doi: 10.2214/ajr.141.1.141.
The posterior mediastinal pleural reflections, which contribute to the formation of the paraspinal and paraaortic lines, were studied by conventional linear tomography, computed tomography (CT), and photodensitometry in eight normal patients; these were compared with other patients with known or suspected abnormal features. The correlated evidence indicates that these lines do not depict anatomic structures as traditionally conceived, but instead represent optical phenomena--Mach bands--formed as a result of the particular anatomic shape, rather than tissue composition, of the lung-mediastinal interface. Consequently, a line may be identified as normal, on plain radiography, in the presence of either a normal or a pathologic posterior mediastinum or pleura. The determination of normalcy cannot be made solely on the basis of the appearance of these lines; CT is the only reliable method for this differentiation.
通过传统线性断层扫描、计算机断层扫描(CT)和光密度测定法,对8例正常患者的后纵隔胸膜反折(其有助于形成椎旁线和主动脉旁线)进行了研究;并将这些结果与其他已知或疑似存在异常特征的患者进行了比较。相关证据表明,这些线并非如传统所认为的那样描绘解剖结构,而是代表由于肺-纵隔界面的特殊解剖形状而非组织构成所形成的光学现象——马赫带。因此,在平片上,无论后纵隔或胸膜正常或病理状态如何,一条线都可能被认定为正常。不能仅根据这些线的表现来确定其是否正常;CT是进行这种区分的唯一可靠方法。