Grant E G, Richardson J D, Smirniotopoulos J G, Jacobs N M
AJR Am J Roentgenol. 1983 Jul;141(1):29-32. doi: 10.2214/ajr.141.1.29.
A real-time mechanical sector scanner and attachable biopsy apparatus was used to guide fine-needle aspirations of 61 consecutive abdominal masses suspected of representing metastatic or primary malignant disease. Among these 61 patients, 15 had pancreatic masses and 32 had hepatic lesions, either solitary or multiple. The other 14 patients had possible recurrence of gynecologic malignancy either locally or within the retroperitoneum, or abdominal wall or retroperitoneal masses. Although various methods of fine-needle biopsy with real-time guidance have been described, the advantages and actual accuracy of this method have not been emphasized adequately. This technique was accurate in 57 (93.4%) of 61 cases, with only two apparent instances of incorrect needle placement. Although many institutions prefer CT guidance over sonography, this method offers numerous advantages and should be the method of choice in fine-needle biopsy guidance in the oncologic population.
使用实时机械扇形扫描仪和可连接的活检装置,对61例连续的疑似转移性或原发性恶性疾病的腹部肿块进行细针穿刺抽吸引导。在这61例患者中,15例有胰腺肿块,32例有肝脏病变,可为单发或多发。另外14例患者可能存在妇科恶性肿瘤在局部或腹膜后、腹壁或腹膜后肿块处的复发。尽管已经描述了多种实时引导下的细针活检方法,但该方法的优势和实际准确性尚未得到充分强调。该技术在61例中的57例(93.4%)中准确,仅出现两例明显的针放置错误情况。尽管许多机构更喜欢CT引导而非超声引导,但该方法具有诸多优势,应成为肿瘤患者细针活检引导的首选方法。