Weigand K, Russi E, von Schulthess G, Bavaud C
Klin Wochenschr. 1983 Jun 1;61(11):547-52. doi: 10.1007/BF01486844.
Despite very low amounts of albumin (1.7 mg/100 ml) the total plasma protein concentration of a patient with congenital analbuminemia was only slightly reduced to 6.3 g/100 ml. The lack of albumin is compensated by high concentrations of many other plasma proteins. Among the plasma proteins measured, alpha 1-antitrypsin showed a particularly high level. To investigate the underlying mechanism of this increase we purified plasma alpha 1-antitrypsin from the patient, labelled it with 125I, and studied its turnover in the analbuminemic patient and two normal volunteers. A half-life of 15 days in the patient compared with 7.5 and 8 days in the normal volunteers was found. The calculated synthesis rate of alpha 1-antitrypsin was about twice as high in the patient as in the controls. Therefore, both a longer half-life and an increased synthesis rate contribute to the high level of alpha 1-antitrypsin in the plasma of the analbuminemic patient.
尽管患有先天性无白蛋白血症的患者白蛋白含量极低(1.7毫克/100毫升),但其血浆总蛋白浓度仅略有降低,降至6.3克/100毫升。白蛋白的缺乏由许多其他血浆蛋白的高浓度所代偿。在所检测的血浆蛋白中,α1 -抗胰蛋白酶水平特别高。为研究这种升高的潜在机制,我们从该患者体内纯化了血浆α1 -抗胰蛋白酶,用125I进行标记,并研究了它在无白蛋白血症患者及两名正常志愿者体内的周转率。结果发现,该患者体内α1 -抗胰蛋白酶的半衰期为15天,而正常志愿者体内分别为7.5天和8天。计算得出,患者体内α1 -抗胰蛋白酶的合成速率约为对照组的两倍。因此,半衰期延长和合成速率增加共同导致了无白蛋白血症患者血浆中α1 -抗胰蛋白酶水平升高。