Stoeck M, Northoff H, Resch K
J Immunol. 1983 Sep;131(3):1433-7.
Since the discovery of IL 2 it has been possible to dissect the mitogenic activation of T lymphocytes into two steps: first, the production of IL 2; and second, the response of IL 2-dependent T cell blasts to IL 2. We investigated the influence of ouabain, a known inhibitor of T cell activation, on the production of and the response to IL 2 in mouse T lymphocytes. Ouabain dose-dependently inhibited DNA synthesis in Con A activated C57BL/6 spleen cells; inhibition below background levels occurred at a concentration of 5 X 10(-4) mol/liter. The action of IL 2 was assayed on a mouse T cell line, named M 2, derived from C57BL/6 spleen cells and maintained in continuous IL 2-dependent culture for more than 21 mo. Ouabain dose-dependently inhibited the response of these cells to mouse IL 2 with optimal inhibition at 10(-3) mol/liter ouabain. The production of IL 2 by Con A-stimulated C57BL/6 spleen cells was also totally inhibited by 10(-3) mol/liter ouabain; 10(-4) mol/liter ouabain inhibited IL 2 production partially, and 10(-5) mol/liter and 10(-6) mol/liter ouabain had no inhibitory effect. The ouabain-mediated inhibition of IL 2 production and of IL 2 action was not due to a nonspecific toxicity, because the preincubation of spleen cells with 10(-3) mol/liter ouabain for 24 hr did not impair their ability to produce IL 2, nor was the response of M 2 cells to exogenously added IL 2 abrogated by the preincubation of the cells with 10(-3) mol/liter ouabain. The data suggest that ouabain acts on two steps during the induction of T cell activation.
自从发现白细胞介素2(IL 2)以来,已能够将T淋巴细胞的促有丝分裂激活过程分为两个步骤:第一步是IL 2的产生;第二步是依赖IL 2的T细胞母细胞对IL 2的反应。我们研究了哇巴因(一种已知的T细胞激活抑制剂)对小鼠T淋巴细胞中IL 2产生及对IL 2反应的影响。哇巴因剂量依赖性地抑制刀豆蛋白A(Con A)激活的C57BL/6脾细胞中的DNA合成;在浓度为5×10⁻⁴摩尔/升时出现低于背景水平的抑制。在一种源自C57BL/6脾细胞并在持续依赖IL 2的培养中维持超过21个月的小鼠T细胞系(名为M 2)上检测IL 2的作用。哇巴因剂量依赖性地抑制这些细胞对小鼠IL 2的反应,在哇巴因浓度为10⁻³摩尔/升时抑制作用最佳。10⁻³摩尔/升的哇巴因也完全抑制了Con A刺激的C57BL/6脾细胞产生IL 2;10⁻⁴摩尔/升的哇巴因部分抑制IL 2的产生,而10⁻⁵摩尔/升和10⁻⁶摩尔/升的哇巴因没有抑制作用。哇巴因介导的对IL 2产生和IL 2作用的抑制并非由于非特异性毒性,因为用10⁻³摩尔/升的哇巴因对脾细胞进行24小时预孵育并不损害其产生IL 2的能力,用10⁻³摩尔/升的哇巴因对M 2细胞进行预孵育也不会消除其对外源添加的IL 2的反应。数据表明,哇巴因在T细胞激活诱导过程中的两个步骤起作用。