Levine E, Huntrakoon M
AJR Am J Roentgenol. 1983 Oct;141(4):741-6. doi: 10.2214/ajr.141.4.741.
Renal oncocytoma is a relatively rare tumor that has an excellent prognosis and usually may be treated adequately by local resection. Preoperative differentiation from renal cell carcinoma, which requires radical nephrectomy, is thus of importance. The computed tomographic (CT) and pathologic features of three incidentally-detected renal oncocytomas were compared with those of six renal cell carcinomas of comparable size. Renal cell carcinoma appears on CT as a solid mass that generally has an indistinct interface with normal renal parenchyma, a lobulated contour, and a nonhomogeneous pattern of contrast enhancement. These features correlate with the pathologic findings of an irregular tumor margin and the frequent presence of tumor hemorrhage and necrosis. Oncocytoma, on the other hand, generally has a distinct margin, a smooth contour, and a homogeneous appearance on contrast-enhanced CT scans. These findings correlate with a smooth tumor margin and absence of tumor hemorrhage and necrosis on pathologic examination. These features are not pathognomonic of oncocytoma, as angiographic evidence suggests that renal cell carcinoma may show both distinct margination and a homogeneous blush in 6% of cases. However, their demonstration by CT should alert radiologists and surgeons to the possibility that a renal mass may be an oncocytoma. Such a presumptive diagnosis then can lead to a surgical approach that allows for renal-conserving surgery.
肾嗜酸细胞瘤是一种相对罕见的肿瘤,预后良好,通常通过局部切除即可得到充分治疗。因此,术前将其与需要根治性肾切除术的肾细胞癌进行鉴别诊断具有重要意义。将3例偶然发现的肾嗜酸细胞瘤的计算机断层扫描(CT)及病理特征与6例大小相当的肾细胞癌的特征进行了比较。肾细胞癌在CT上表现为实性肿块,通常与正常肾实质分界不清,轮廓呈分叶状,增强扫描呈不均匀强化。这些特征与肿瘤边缘不规则以及肿瘤内经常出现出血和坏死的病理表现相关。另一方面,嗜酸细胞瘤在CT增强扫描上通常边界清晰,轮廓光滑,表现均匀。这些表现与病理检查中肿瘤边缘光滑以及无肿瘤出血和坏死的情况相关。这些特征并非嗜酸细胞瘤所特有,因为血管造影证据表明,6%的肾细胞癌病例也可能表现为边界清晰和均匀的造影剂充盈。然而,CT显示出这些特征应提醒放射科医生和外科医生,肾脏肿块有可能是嗜酸细胞瘤。这样的初步诊断进而可引导采取保留肾脏的手术方法。