Istl Y E, Hydén D, Schwarz D W
Acta Otolaryngol. 1983 Nov-Dec;96(5-6):437-45. doi: 10.3109/00016488309132730.
Unilateral vestibular loss was characterized using a high torque rotatory test and spectral analysis. The vestibulo-ocular reflex (VOR) of unilaterally labyrinthectomized patients was measured during passive body rotation using sinusoidal (0.5-3 Hz) and pseudo-random (0.5-5 Hz) stimulation 1) while the patient fixated an earth-fixed target and 2) during fixation of a moving target. Asymmetrical responses towards the labyrinthectomized side (as postulated by Ewald's second law) were exhibited by all patients at and above approximately 2 Hz sinusoidal stimulation and during random stimulation under illuminated conditions. The most pronounced gain loss and minimal response variability between subjects was observed during VOR suppression (moving target fixation) and random stimulation. Therefore, clinical quantification as well as the side detection of peripheral vestibular loss is best based on a fixation suppression task under fully lit conditions with a random stimulus.
使用高扭矩旋转测试和频谱分析来表征单侧前庭功能丧失。在被动身体旋转期间,对单侧迷路切除患者的前庭眼反射(VOR)进行测量,使用正弦波(0.5 - 3 Hz)和伪随机(0.5 - 5 Hz)刺激,1)当患者注视固定于地面的目标时,以及2)在注视移动目标期间。所有患者在大约2 Hz及以上的正弦波刺激时以及在光照条件下的随机刺激期间,均表现出对迷路切除侧的不对称反应(如埃瓦尔德第二定律所假设)。在前庭眼反射抑制(移动目标注视)和随机刺激期间,观察到了最明显的增益损失以及受试者之间最小的反应变异性。因此,外周前庭功能丧失的临床量化以及侧别检测最好基于在完全光照条件下使用随机刺激的注视抑制任务。