Treves A J, Fuks Z, Voss R, Tal T, Barak V, Konijn A M, Kaplan R, Laskov R
J Immunol. 1984 Feb;132(2):690-4.
To study human monocyte functions, we attempted to immortalize human monocytes by producing somatic cell hybrids between such monocytes and the mouse myeloma cell line NSI. In this study we report the successful establishment of eight hybrid cell lines that have been grown in culture for more than a year, and some of them retained part of the human chromosome complement, as well as monocyte markers and activities. Karyotype analysis of these hybrid lines revealed that cells of seven out of eight of the lines contained one to 16 human chromosomes and in four of them, more than nine human chromosomes were observed. Several of the cell lines expressed monocytic markers and functions. Thus, in two of the hybrid lines nonspecific esterase could be demonstrated in 10 to 29% of the cells, and Fc receptors were demonstrated in three of the hybrid cell lines. Significant levels of human ferritin were detected in one of the lines, and two other cell lines secreted interleukin 1-like substance into the culture medium. These results encourage us to use human-mouse somatic cell hybridization as an approach for the establishment of human monocyte cell lines, which will preserve their functions and produce monocyte-derived factors.
为了研究人类单核细胞的功能,我们尝试通过使人单核细胞与小鼠骨髓瘤细胞系NSI产生体细胞杂种,从而使人类单核细胞永生化。在本研究中,我们报告成功建立了8个杂交细胞系,这些细胞系已在培养中生长了一年多,其中一些保留了部分人类染色体组以及单核细胞标记和活性。对这些杂交细胞系的核型分析表明,8个细胞系中的7个细胞含有1至16条人类染色体,其中4个细胞系中观察到9条以上的人类染色体。几个细胞系表达单核细胞标记和功能。因此,在两个杂交细胞系中,10%至29%的细胞可检测到非特异性酯酶,并且在三个杂交细胞系中检测到Fc受体。在其中一个细胞系中检测到高水平的人铁蛋白,另外两个细胞系向培养基中分泌白细胞介素1样物质。这些结果促使我们将人-鼠体细胞杂交作为建立人类单核细胞系的一种方法,该方法将保留其功能并产生单核细胞衍生因子。